Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions Anagrammes Toponymie Planches et Tables

|  |  |  |

---

Entrée	trano
Partie du discours	nom
Explications en malgache	Toerana amboarin' ny olombelona hataony fonenana, mipetraka amin' ny fototra, misy rindrina efatra sy varavarana, varavarankely, ary voarakotra tafo: Misy efitra enina ny tranonay ¶ Orin-javatra ataon' ny olombelona na ny biby ho fonenana: Tranomborona, tranon-kala, tranon' omby, tranon-takatra, tranon-tsoavaly ¶ Fitoerana fasiana zavatra: Tranon' afokasoka, tranom-tsabatra Mitovy hevitra: akany ~ akora ~ ambotry ~ bongo ~ lavaka ~ toho ~ tohotra ~ votry ~ zohy [1.1]
Explications en anglais	a house; a box or frame or housing for something [1.7]
Explications en français	maison ¶ étui, cadre [1.3, 1.8]
	palais, habitation, tanière, nid, cocon ¶ fourreau, casiers, boîte [1.3]
	caisse [1.8]
	[Sakalava-Mayotte] [ traño ] maison [1.405]
Morphologie	Simple trano, tranoko, tranonao, tranony, tranontsika, tranonay, tranonareo, tranon', tranon-, tranom-
Dérivés	verbes actifs    mantrano, miantrano verbes relatifs    iantranoana noms    fampiantranoana, fiantrano, fiantranoana, kitranotrano, mpiantrano, tranotrano, tsitranotrano
Mots composés	ady an-trano        am-pamatonan-trano        fatra-pifehy trano        gadran-trano        mahavaky trano        mahery an-trano        miandry trano        tamy trano        tranoambo        trano bongo        trano falafa        trano fiambenana        trano fiangonana        trano fiasana        trano fitsaboana        trano hazo        tranomaizina        trano mosara        trano rindrina        trano sokera        trano tampify        trano terilatsy        trano tilikambo        trano tomboka        trano tsiotsiory        trano zozoro
Mots composés, titres, noms	ati-trano       trano fandrian-dompy       trano feta       trano fito miandalana       trano heva       trano kotona       tranolahy       trano lay       tranomanara       trano masina       tranom-bary       tranom-borona       tranom-panafody       tranom-panjaitra       tranom-pitaratra       tranom-pokonolona       tranon-kala       tranon-tantely       tranon-tsabatra       tranon-tsoavaly       tranon' afokasoka       tranon' omby       trano tany       trano tany totoina       trano tataro       trano tora-peta       tranotrano       trano vato       tranovorona
Titres	Trano Printy FJKM        Trano rava
Toponymes	Antranotelo    trano fito miandalana    Tranomaro    Tranoroa    Tranotelo
Exemples	1 Efa akaiky ny trano; [2.499] 2 Iza iroa andrefan-trano? [2.131] 3 Nangoraka daholo ny tao an-trano. [2.324]
Proverbes	Proverbes contenant le mot trano
Articles	Randzavola: trano ao amin' ny Baiboly

Anagrammes

trona, notra, ranto

---

Mis à jour le 2023/02/20