Mots Noms Symboles Dialectes Vocabulaires Parties du discours Racines Dérivés Proverbes Toponymie Dictionnaires Grammaires Articles Planches et Tables Illustrations Bibliographie Webliographie Page d'accueil Collaborateurs Questions Changements

|  |  |  |

---

Entrée	lefitra
Partie du discours	participe
Définition malgache	Tanty, zaka: Tsy lefitro izany teny izany [Rajemisa 1985]
Traduction française	supporté [Abinal 1888]
Morphologie	Présent Passé Futur lefitra lefitro lefitrao lefiny lefitsika lefitray lefitrareo lefitr' lefi- lefitry lefitra lefitro lefitrao lefiny lefitsika lefitray lefitrareo lefitr' lefi- lefitry ho lefitra ho lefitro ho lefitrao ho lefiny ho lefitsika ho lefitray ho lefitrareo ho lefitr' ho lefi- ho lefitry
Exemples	Toa hoe tsy lefitra ny hadisoam-beny! [Andraina: Sahabe, page 3]
Entrée	lefitra
Partie du discours	nom
Définition malgache	Valona, foritra, lefiravina, ketrona [Rajemisa 1985]
Traduction française	pli, action de se courber, de ployer, de s'incliner, de supporter: Tsy lefitro izany teny izany (Je ne puis supporter ces paroles) [Abinal 1888]
Dérivations	alefitra, ampandeferana, ampandeferina, andeferana, fandefitra, fandeferana, filefitra, leferina, lefidefitra, mahalefitra, mampandefitra, mampifandefitra, mandefitra, milefitra, mifandefitra, mpandefitra, mpilefitra, voalefitra
Morphologie	Simple lefitra lefitro lefitrao lefiny lefitsika lefitray lefitrareo lefitr' lefi- lefitry
Mots composés, titres, noms	lefi-nono       lefiravina
Entrée	lefitra
Partie du discours	nom
Définition malgache	Enti-milaza izay mitana ny laharana faharoa manarakaraka ny voalohany eo amboniny: Rakoto no filoha lefitra amin' ny Fikambananay [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise	the second in rank [Hallanger 1973]
Traduction française	lieutenant, second [Abinal 1888]
	le second rang, le vice, l'adjoint [Hallanger 1974]
Morphologie	Simple lefitra lefitro lefitrao lefiny lefitsika lefitray lefitrareo lefitr' lefi- lefitry
Origine	Anglais: leftenant.
Exemples	1 Tsy eto koa ny Lefitra voalohany. [Rakotozafy: Ratsimba, page 82] 2 Araka io didim-panjakana io ihany, dia ny Komitim-pokontany izay ahitana ny lehiben' ny kartie sy lefitra roa no misahana ny fitantanana. [SeFaFi ]
Entrée	lefitra
Partie du discours	nom
Traduction française	[Mahafaly] (du malais : lipit, lipat . javanais : lempit : qui se courbe facilement mais ne se rompt pas). Nom des Indigotiers, notamment Indigofera tinctoria L. (Fabaceae), dans la région de Tuléar. [Boiteau 1997]
Vocabulaire	Botanique
Nom scientifique	Indigofera tinctoria

Mis à jour le 2020/07/31