|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | tsikirity | |
| Partie du discours | nom | |
| Définition malgache | Voronkely mitovitovy bika amin' ny fody, fa kely ary matetika miara-dia aminy saingy mpanara-dia fotsiny, nahatonga ilay ohabolana hoe: "Tsikirity momba fody: tsy tompon-dia fa mpanaraka [Rajemisa 1985] | |
| Traduction anglaise | the weaver-finch [Hallanger 1973] | |
| Traduction française | le bouvreuil nain. Spermestes nana, Pucheron [Abinal 1888] | |
| bouvreuil nain [Rajemisa: Vakoka] | ||
| petit oiseau, le bouvreuil nain [Hallanger 1974] | ||
| Vocabulaire | Zoologie: oiseaux | |
| Nom scientifique | Spermestes nana | |
| Exemples | Indreny ny fitatra liana ady, ny fody mpisodisody, ny tsikirity mpisitisity fa samy niantsa ny kalony avy, hitory ny hamamin' ny miaina. [Andriamalala: Zazavavindrano] | |
| Citations | Proverbes contenant le mot tsikirity | |
| Articles | Randzavola: tsikirity ao amin' ny Baiboly (=> tsintsina) | |
| Entrée | tsikirity | |
| Partie du discours | nom | |
| Définition malgache | Zavamaniry mandadina fihinan-dravina ( Mussaenda arcuta) [Rajemisa 1985] | |
| Traduction française | petite liane dont on mange les feuilles. Mussaenda arcuta, Lam. [Abinal 1888] | |
| Vocabulaire | Botanique: Herbe | |
| Nom scientifique | Mussaenda arcuta | |
| Exemples | tsikirity iray ala vonin-tseva iray lohasaha [Fox: Hainteny, numéro 63] | |
| Mis à jour le 2020/07/31 |
|