Entrée isa
Partie du discours adjectif
Définition malgache Ny atao hoe isan-javatra na olona dia ny teny milaza na firy na firy ireo zavatra na olona ireo: Dimy no isan' ny rantsantanana an' ila
¶ Teny enti-milaza ny hoe "iray" eo am-panombohana manisa: isa, roa, telo [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise one, each, every [Hallanger 1973]
Traduction française est toujours employé pour un, quand on commence à compter. [Abinal 1888]
 un, chacun [Hallanger 1974]
Traduction internationale 1 [3.1]
Vocabulaire 
Dérivations 
Morphologie 
isa
isany
isan'
isan-
isam-
Mots composés, titres, noms 
Analogues  iray ~ iraika
Tableaux et planches Les nombres
Addition
Multiplication
Exemples 
1Tokony ho 80 no isany [Rabary: Daty]
2Tsy hita isa ny vahoaka [Razoharinoro: Soratra]
3fa miovaova isanandro, isam-bolana, isan-taona [Cohen-Bessy: Rakotovao]
4Ny hetra aloa dia variraiventy isan' olo-miaina sy vary roa vata isam-pangady [Randriamamonjy: Tantara]
Articles 

Entrée isa
Partie du discours nom
Définition malgache Ny atoa hoe isan-javatra na olona dia ny teny milaza na firy na firy ireo zavatra na olona ireo: Dimy no isan'ny rantsantanana an'ila.Teny enti-milaza ny hoe "iray" eo am-panombohana manisa: isa, roa, telo...Isa fa tsy roa na safatsiroa: tokana tsy manan-tsahala (teny entina mandoka olona na zavatra maningana eo amin'ny toetra na ny hatsaran-tarehy).Isa landy: isa atoa tsiefaefatra hatrany. [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise a number [Hallanger 1973]
Traduction française nombre [Abinal 1888, Hallanger 1974, SLP 1986]
 numéro [Abinal 1888, Hallanger 1974]
 action de compter [Abinal 1888]
 cardinal [SLP 1986]
Vocabulaire 
Mots composés, titres, noms 
Analogues  Les nombres  ~ Addition  ~ Multiplication  ~ Les nombres  ~ Fanisana vaovao
Articles 

Entrée isa
Partie du discours nom
Définition malgache Hira sy haisoratra betsileo. Misy karazany efatra ny isa, dia ny isan' andravava na kilalao, ny isan-drary, ny isam-balahazo, ary ny kitari-daolao. [Rajemisa 1985]

Mis à jour le 2020/07/31