Mots Noms Symboles Dialectes Vocabulaires Parties du discours Racines Dérivés Proverbes Toponymie Dictionnaires Grammaires Articles Planches et Tables Illustrations Bibliographie Webliographie Page d'accueil Collaborateurs Questions Changements

|  |  |  |

---

Entrée	tratrantitra (tratra, antitra)
Partie du discours	adjectif
Traduction anglaise	overtaken by old age; literally reached by old age [Richardson 1885]
Traduction française	parvenu à un âge avancé, à un grand âge [Abinal 1888]
Analogues	trarantitra ~ trara antitra ~ tratra antitra
Exemples	1 Tratrantitra aza marofy ianao. [Razoharinoro: Soratra, page 100] 2 Dia maty Joba, rehefa tratrantitra ka ela niainana. [Baiboly: 22.42.17] 3 Ho ela velona ny mpanjakavavy Ranavalona II, tsy harofy, fa ho tratrantitra! [Profita: Ranary, page 99] 4 Hiainga anie Ramiaramila / Ho eo Ambatondrafandrana, / Ka nanao tratrantitra Andriana [Dahle: Angano, page 278]

Mis à jour le 2020/07/31