|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | ranga | ||||
| Partie du discours | adjectif | ||||
| Explications en malgache | Mitsangana, toy ny sofin'ampondra ¶ Taitra, hendratra: Ranga ny sofindRakoto nahare fa nisy nahazo ilay vola roa hetsy tamin'ny loteria ¶ (tendrombohitra, hazo) Avo, tazandavitra [Rajemisa 1985] | ||||
| Dérivations |
| ||||
| Mots composés, titres, noms |
| ||||
| Entrée | ranga | ||||
| Partie du discours | nom | ||||
| Explications en malgache | [Sakalava] Karazam-bahy fanao fanafody ho an'ny olona tera-bao. [Rajemisa 1985] | ||||
| Vocabulaire | Botanique ~ Santé | ||||
| Entrée | ranga | ||||
| Partie du discours | nom | ||||
| Explications en anglais | a hard-wooded tree [Richardson 1885] | ||||
| Explications en français | (probablement de ranga, adjectif : dressé, comme les cornes de certains boeufs).
Nom de divers arbustes à bois dur ; surtout :
| ||||
| Vocabulaire | Botanique | ||||
| Nom scientifique | Campylospermum deltoideum, Thecacoris madagascariensis var. montana | ||||
| Entrée | ranga | ||||
| Partie du discours | nom | ||||
| Explications en malgache | [Sakalava] Ditin-kazo fotsifotsy eny amin' ny rantsankazo [Rajemisa 1985] | ||||
| Explications en français | [Mahafaly, Masikoro, Sakalava] (peut être mis pour rango : long et maigre). Nom de diverses plantes aphylles ; surtout : Cynanchum aphyllum (Thunb.) Schltr. (Apocynaceae), d'après Debray. Nom relevé aussi pour Cynanchum ampanihense Jum. & H.Perrier (= C. humbertii Choux) et Cynanchum antandroy Desc. (fichier Boiteau). Ces lianes aphylles secrètent un revêtement abondant : mélange d'acides triterpéniques et d'acides aliphatiques à longue chaîne, non encore étudiés. Ces substances sont inflammables et permettent aux écorces de brûler même à l'état frais. On en fait des sortes de torches. [Boiteau 1997] | ||||
| Vocabulaire | Botanique | ||||
| Nom scientifique | Cynanchum ampanihense, Cynanchum antandroy, Cynanchum aphyllum | ||||
| Mis à jour le 2021/05/04 |
|