Mots Noms Symboles Dialectes Vocabulaires Parties du discours Racines Dérivés Proverbes Toponymie Dictionnaires Grammaires Articles Planches et Tables Illustrations Bibliographie Webliographie Page d'accueil Collaborateurs Questions Changements

|  |  |  |

---

Entrée	malemy (lemy)
Partie du discours	adjectif
Définition malgache	Malefaka, malambolambo: Malemy ny hoditry ny zaza ¶ Mora aforitra, tsy henjana, mora tapaka: Vola malemy ~ Malemy ity rantsan-kazo ity ¶ Mora tsakoina, boda, bodaka, mihonankonana: Tsara masaka ny hena ka malemy ~ Savoka malemy ¶ Kely aina, tsy matanjaka, mihozohozo, mangozohozo: Mbelà fa malemy loatra ianao ka tsy hahavita io asa io ¶ Tsy afa-manohitra fa manaraka ambokony, morainy loatra, rainazy: Malemy loatra amin-janany io Ramatoa io Mitovy hevitra: boda ~ bodaka ~ boretaka ~ garera ~ kely aina ~ kely ambaitra ~ konetaka ~ lotaka ~ malemilemy ~ malezolezo ~ mangozohozo ~ marafoka ~ marary ovana ~ marazoka ~ marezoka ~ mavozo ~ mavozovozo ~ mihonankonana ~ modaka ~ mondaka ~ motraka ~ nondaka ~ somararetra ~ tsingozahoza ~ tsy mahazo nofo ~ tsy matanjaka ~ vavivavy [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise	soft; weak [Hallanger 1973]
Traduction française	mou; faible [Hallanger 1974]
	mou [SLP 1986]
Mots composés, titres, noms	malemy an-dranombary       malemy fanahy       malemy maozatra       malemy maso       malemy paika       fanaka malemy       lohamalemy
Analogues
Exemples	Katsaka efa matoy nefa mbola malemy no alaina. [Andraina: Mitaraina, page 21]
Citations	Proverbes contenant le mot malemy
Entrée	malemy (lemy)
Partie du discours	nom
Définition malgache	voan'ny paralisia [SLP 1986]
Traduction française	paralytique [SLP 1986]
Vocabulaire	Santé

Mis à jour le 2020/07/31