Dictionnaire et Encyclopédie malgaches : fo

Mots	Dialectes	Racines	Dictionnaires	Illustrations	Page d'accueil
Noms propres	Vocabulaires	Dérivés	Grammaires	Bibliographie	Collaborateurs
Symboles	Parties du discours	Proverbes	Articles	Webliographie	Questions
Anagrammes		Toponymie	Planches et Tables		Changements

|
|
|
|

Entrée (1/4)

1 fo

Partie du discours

2 nom

Vocabulaire

3 Biologie

Explications en malgache

4 Taova vongana iray ao anaty tratra havia, azo heverina ho fototry ny aina noho izy mampandeha ny ra eran' ny tena amin' ny fitepony tsy an-kijanona: Lehibe ohatra ny totohondrin' ny tsirairay hono ny fon' olombelona. (Misy tsipika lempona iray mizara ny fo ho ilany havia sy havanana, izay misaraka tsy misy ifandraisany, fa ny ilany iray avy kosa indray samy mizara roa ahitana sofimpo ambony ary vatampo ambany, ka ireo efitra ambony sy ambany ireo no mifandray amin' ny alalan' ny valviola izay tsy mamela ny ra hiverin-dalana [1.1]

Explications en anglais

5 the heart (physical) [1.2]
6 the heart [1.7]

Explications en français

7 coeur [1.3, 1.8, 1.13]
8 intérieur, moelle de certaines plantes [1.3]
9 (tous les dialectes) Sens général : le coeur, les organes internes, la matrice quand il s'agit des femmes ; pour les plantes : nom de la moelle quand elle est particulièrement légère et molle. On les emploie pour bourrer les coussins, pour faire des compresses, etc. [1.196]

Morphologie

10 Simple :	fo, foko, fonao, fony, fontsika, fonay, fonareo, fon', fon-, fom-
11 Préfixée :	-po, -poko, -ponao, -pony, -pontsika, -ponay, -ponareo, -pon', -pon-, -pom-

Mots composés

12 ala fo
13 arahaba tsy maty fo aman-aina
14 fara fo
15 firafitry ny fo
16 fitepon' ny fo
17 fomahery

fonkisatra
fonombimainty
fonombimena
fon' omby mena
hoboky ny fo
hoza-po

manao zanaka anaty fo maharary
may vololom-po
otrikafon' ny fo
vonjy fo
zohy fo

Zoonymes

18 fovato

Phytonymes

19 angilofonakoho

fonjozoro

sakay fonakoho

Patronymes

20 Andrianampoinimerina

Toponymes

21 Ambohipo

Proverbes

22 Proverbes contenant le mot fo

Entrée (2/4)

23 fo

Partie du discours

24 nom

Dérivés

25 Verbes actifs :	manampò
26 Verbes passifs :	ampoizina
27 Noms :	fanampoizana, fanampo
28 Adjectifs :	foizina

Vocabulaire

29 Emotions

Explications en malgache

30 Foiben' ny fihetseham-panahy tsaroan' ny olombelona rehefa faly na malahelo na matahotra na mangoraka, na tia na mankahala...: Olona mora entin' ny fo ny Malagasy [1.1]

Explications en anglais

31 the heart (moral); the will, sentiment, desire; intention, disposition [1.2]

Explications en français

32 volonté, courage, désir, intention [1.3]

Morphologie

33 Simple :	fo, foko, fonao, fony, fontsika, fonay, fonareo, fon', fon-, fom-
34 Préfixée :	-po, -poko, -ponao, -pony, -pontsika, -ponay, -ponareo, -pon', -pon-, -pom-