Entrée |
ranofotsy
(rano, fotsy)
|
Partie du discours | nom
|
Définition malgache | Rano monina iray manalaka ka manjopiaka be rehefa tazanina. [Rajemisa 1985]
|
Traduction anglaise | [ rano fotsy ] [Provincial]
A word for riana
¶ In Imerina it means the swollen waters covering the plains during the rainy season. [Richardson 1885]
|
Traduction française | [ rano fotsy ] une brillante nappe d'eau, au-dessus de laquelle rien ne paraît; se dit des rizières inondées [Abinal 1888]
|
Dérivations |
Exemples | Tahaky ny ranofotsy no fitsinjovana azy, kanjo tsy rano tsy akory, fa ny fahamasinana amy ny fanjambana amy ny Kelimalaza: [Callet: Tantara]
|
|
Entrée |
Ranofotsy
(rano, fotsy)
|
Partie du discours | nom propre (toponyme)
|
Vocabulaire |
Toponymie | rano,
fotsy |
|