Index

Proverbes : tezerana

Proverbe 1Aleo manontanintany foana hihomehezany, toy izay hanaonao foana hotezerany. [2.653 #97]
Aleo manontanitany foana hihomehezana, toy izay hanaonao foana hotezerana. [2.974 #251]
Traduction françaiseMieux vaut provoquer le rire par des questions naïves, que de provoquer la colère par des actions irréfléchies. [2.974 #251]

Proverbe 2Fanala hazakaza-dRenitsiavahana : ny lasa aloha indray no tezerany. [2.415 #5597, 2.653 #905]
Fanala hazakazak' i Renitsiavahana ka ny lasa aloha indray no tezerana. [2.558 #1077]
Traduction françaiseConcours à la course de Renitsiavahana : c' est contre ceux qui sont en avant qu' elle est en colère. [2.415 #5597]

Index