Index

Proverbes : laingo

Proverbe Tsy misy hihaingoana hoatry ny maka kitay homan-daingo. [Veyrières 1913 #2473]
Tsy misy hihaingoana ohatra ny maka kitay homan-daingo. [Cousins 1885, Rinara 1974]
Traduction française Il n' y a pas de temps pour faire toilette : c' est comme celui qui se nettoie les dents avec l' herbe laingo tout en ramassant la provision de paille à brûler. [Veyrières 1913 #2473]

Index