|
|
|
 |  |
|
<- -> |
[King James Bible] The Gospel according to Mark |
[Baiboly 1865] Marka |
[Baiboly Katolika] Marka |
[Bible de Jérusalem] L'Évangile selon Saint Marc |
|||||||||||||||||
|
<-
-> |
|
||||||||||||||||||||
| Mar / Mk 3:3 | And he saith unto the man which had the withered hand, Stand forth. | Dia hoy Jesosy tamin' ilay lehilahy maty tanana: Mitsangàna etsy afovoany. | Dia hoy izy tamin' ilay lehilahy maty tànana: Mitsangàna etsy afovoany. | Il dit à l' homme qui avait la main sèche : " Lève-toi, là, au milieu. " | |||||||||||||||||
|