Explications en français | [Tanala]
(de voa : fruit ; anjana : voyage à pied, marche de longue durée, et mora : d'accès facile ; qu'on attrape facilement). Ce nom d'abord appliqué à un
solanum sauvage ; le même qu'on appelait aussi
voangilo est devenu l'un des noms de la Tomate :
Lycopersicon esculentum L. (Solanaceae) quand elle pousse à l'état subspontané. D'après Descheemaeker, le premier sens reste utilisé chez les Tanala d'Ambohimanga du Sud. La décoction des tiges, racines et feuilles de ce Solanum sauvage, concentrée à petit feu, est administrée par la bouche et en lavages contre les affections vénériennes :
akohofotsy,
angatra, blennorragies chronique ou aigue.
[1.196]
|