Dictionnaire et Encyclopédie malgaches : vahimavana

vahimavana

Partie du discours

nom

Explications en français

(de vahy : liane ; et mavana : très beau, resplendissant ; ce mot vient de havana : l'arc-en-ciel). Suivant les dialectes :

(Betsimisaraka) Tristellateia madagascariensis Poir. et sa forme Tristellateia madagascariensis f. hildebrandtii Arènes (Malpighiaceae). Liane à très jolies fleurs jaunes, décoratives.

(Betsileo, Tanala) Thunbergia leucorhiza Benoist (Acanthaceae).

Identifié grâce à une photographie d'A. Descheemaeker. Sa décoction serait administrée dans certaines maladies mentales (« aretin-tsaina »). On confond souvent dans cette région vahimavana et vahimavany, les gouania (Rhamnaceae) étant désignés sous les deux noms. [1.196]

Vocabulaire

Botanique

Entrée	vahimavana
Partie du discours	nom
Explications en français	(de vahy : liane ; et mavana : très beau, resplendissant ; ce mot vient de havana : l'arc-en-ciel). Suivant les dialectes : (Betsimisaraka) Tristellateia madagascariensis Poir. et sa forme Tristellateia madagascariensis f. hildebrandtii Arènes (Malpighiaceae). Liane à très jolies fleurs jaunes, décoratives. (Betsileo, Tanala) Thunbergia leucorhiza Benoist (Acanthaceae). Identifié grâce à une photographie d'A. Descheemaeker. Sa décoction serait administrée dans certaines maladies mentales (« aretin-tsaina »). On confond souvent dans cette région vahimavana et vahimavany, les gouania (Rhamnaceae) étant désignés sous les deux noms. [1.196]
Vocabulaire	Botanique