Entrée |
tombohina
(tomboka)
|
Partie du discours | verbe passif
|
Explications en malgache | Trandrahina amin' ny angady:
Raha tianao hisy vodiny lehibe ny mangahazo, tombohy tsara ny tany Tsatohana ny lelan' angady:
Notombohiko ilay bibilava ka tapaka roa terỳ [1.1]
|
Explications en anglais | To be stabbed, to be pierced [1.7]
|
Explications en français | à quoi on donne un coup de bêche [1.8]
|
Morphologie |
Présent : |
tombohina,
tombohiko,
tombohinao,
tombohiny,
tombohintsika,
tombohinay,
tombohinareo,
tombohin',
tombohin-,
tombohim-,
tombohi- |
Passé : |
notombohina,
notombohiko,
notombohinao,
notombohiny,
notombohintsika,
notombohinay,
notombohinareo,
notombohin',
notombohin-,
notombohim-,
notombohi- |
Futur : |
hotombohina,
hotombohiko,
hotombohinao,
hotombohiny,
hotombohintsika,
hotombohinay,
hotombohinareo,
hotombohin',
hotombohin-,
hotombohim-,
hotombohi- |
Impératif : |
tombohy |
|
|
Entrée |
tombohina
(tomboka)
|
Partie du discours | verbe passif
|
Explications en malgache | Petahana kase (fitomboka); petahana marika amin' ny vy mahamay:
Tombohy kely ity taratasy ity. / Efa notombohina ve ireto ombinareo ireto ? [1.1]
|
Explications en anglais | To be stamped, to be sealed [1.7]
|
Explications en français | Qu'on estampe, qu'on cachète [1.8]
|
Morphologie |
Présent : |
tombohina,
tombohiko,
tombohinao,
tombohiny,
tombohintsika,
tombohinay,
tombohinareo,
tombohin',
tombohin-,
tombohim-,
tombohi- |
Passé : |
notombohina,
notombohiko,
notombohinao,
notombohiny,
notombohintsika,
notombohinay,
notombohinareo,
notombohin',
notombohin-,
notombohim-,
notombohi- |
Futur : |
hotombohina,
hotombohiko,
hotombohinao,
hotombohiny,
hotombohintsika,
hotombohinay,
hotombohinareo,
hotombohin',
hotombohin-,
hotombohim-,
hotombohi- |
Impératif : |
tombohy |
|
|