Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil
Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs
Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions
Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements
| 
| 
| 
| 
 
Entrée tapi > tapika
Partie du discours nom
Explications en malgache Enti-milaza zavatra vitsivitsy, tsy betsaka, anatin' ny maro: Tapiny ihany no hitanay tamin' ireo tompon-tany, fa raha vao tonga izahay dia lasa niery daholo ny ankamaroany
Singantsingany mialoha lalana ary manambara ny maro mbola eo aoriana. [1.1]
Morphologie 
Simple : tapiny, tapik', tapikan', tapi-
Synonymes tapiny
Mots composés 
tapi-balala       
 tapikan' olona       
 tapik' olona       
Entrée tapi > tapika (pika)
Partie du discours nom
Explications en malgache Kilalao ifanaovan' ny ankizy manao izay hianjeran' ny zavatra eny an-tanan' ny namany amin' ny fipehana azy, ka raha latsaka dia lasany na isasahana aminy: Miombona tapika [1.1]
Explications en français Jeu des enfants consistant à frapper sur la main de celui qui tient un objet; si cet objet tombe, il appartient à celui qui a frappé [1.3]
Vocabulaire Jeu
Dérivés 
verbe actif :    manatapika
verbe passif :    tapihina, voatapika
verbe relatif :    anatapihana
nom :    fanatapihana, mpanatapika
adjectif :    mahatapika
 
fanatapika
Entrée tapi > tapika
Partie du discours nom
Explications en français  [Betsimisaraka, Bezanozano, Sihanaka] (de pika : petite détonation, comme en font les bois qui éclatent quand on les met au feu). Nom de plusieurs cryptocarya (Lauraceae). Le forestier Guinet préfère l'orthographe tapiky. C'est aussi celle que reprend A. Grandidier, fichier manuscrit. [1.196]
Vocabulaire Botanique
Anagrammes tapika, tipaka
Entrée tapi > tapitra
Partie du discours participe
Explications en malgache Vita tanteraka, tomombana: Misaotra fa tapitra ny asa nataonao
Tsy misy mijanona na kely aza, lany, foana: Tapitra ny vara tao an-tsompitra
Vita, izay no izy: Tapitra ny tantara
(vola) Voaloa daholo, tsy misy sisa mijanona: Tsarovy tsara fa tapitra izay ny volanao a! [1.1]
Explications en anglais Ended, finished; used up, all gone [1.7]
Explications en français Fini, terminé [1.3, 1.8]
 Achevé, accompli [1.3]
 épuisé [1.8]
Exemples 
1Tapitra ity asa ity (Ce travail est fini, terminé, achevé) [1.3]
2Tapitra ny taona (Nous sommes à la fin de l'année) [1.3]
3Rehefa tapitra ny tenin'ireo mpiampaga, dia navela hiteny izy telo mianaka. [2.324]
4Nony tapitra tafavoaka daholo ny voatiry dimy sy enina, dia indry mamonjy mamafa ny tranon-tsoavaly I Lidy. [2.470]
5Nozerany zaran' angady tamin' ny lohany dia tapitra aina teo no ho eo. [2.472]
Morphologie 
Présent : tapitra, tapitro, tapitrao, tapiny, tapitsika, tapitray, tapitrareo, tapitr', tapi-, tapitry
Passé : tapitra, tapitro, tapitrao, tapiny, tapitsika, tapitray, tapitrareo, tapitr', tapi-, tapitry
Futur : ho tapitra, ho tapitro, ho tapitrao, ho tapiny, ho tapitsika, ho tapitray, ho tapitrareo, ho tapitr', ho tapi-, ho tapitry
Dérivés 
verbe passif :    taperina
verbe relatif :    anaperana
 
fahataperana, fanaperana, fanapitra, mahatapitra, manapitra, mpanapitra
Mots composés 
tapi-java-nirina       
tapi-komana       
 tapi-mandry       
tapitra andro       
 tapitra efatra       
tapitra ohatra       
 tapitrisa       
Phytonymes 
tapi-teraka       
Entrée tapi > tapitra
Partie du discours verbe passif
Explications en anglais Ended, finished; used up, all gone [1.7]
Explications en français Sali, crotté [1.3]
Dérivés 
fahataperana, fanaperana, fanapitra, mahatapitra, manapitra, mpanapitra
Anagrammes tapika, tipaka