Mots Noms Symboles Dialectes Vocabulaires Parties du discours Racines Dérivés Proverbes Toponymie Dictionnaires Grammaires Articles Planches et Tables Illustrations Bibliographie Webliographie Page d'accueil Collaborateurs Questions Changements

|  |  |  |

---

Entrée	Ratompokovavy (ra-, tompo, vavy)
Partie du discours	nom propre (anthroponyme) [liste complète]
Définition malgache	teny fanajana apetraka eo alohan' ny anaran' olona efa maty [Rajemisa 1985]
Traduction française	feue [Rakotonaivo 1993, Rajaonarimanana 1995]
	la défunte, la regrettée [Rajaonarimanana 1995]
Vocabulaire	Etiquette
Synonymes	Itompokovavy
Antonymes	Ratompokolahy
Exemples	1 ratompokovavy reninay (feue notre mère) [Rakotonaivo 1993] 2 Hitantsika ny fanajan' ny Malagasy ny Razany: fasana andaniam-bola be sy vita tsara tarehy noho ny trano itoerana, lambamena sarobidy amonosana ny faty, fiantsoana ny maty hoe " Ratompokolahy " na " Ratompokovavy " , fanavaozan-dambamena manetriketrika amin' ny famadihana. [Rahajarizafy: Filozofia, page 117]

Mis à jour le 2020/07/31