Dictionnaire et Encyclopédie malgaches : paisombazaha

paisom-bazaha

Partie du discours

nom

Explications en anglais

A plum [1.7]

Explications en français

Prune [1.8]

[Merina] (de paiso et vazaha, étranger, qui vient d'au-delà des mers ; on leur donne ce nom du fait de leur introduction plus récente). Deux acceptions :
Au temps de Malzac : s'appliquait surtout au Prunier : Prunus domestica L. (Rosaceae) Ont été introduits, notamment de nombreux hybrides américains et japonais.
Plus récemment, on a donné aussi ce nom aux variétés améliorées de pêches, Prunus persica L. (Rosaceae), qu'il faut multiplier par greffage. Seules quelques stations d'essai sont en mesure de produire des pêchers greffés (Antsirabe notamment). [1.196]

Nom scientifique

Prunus domestica, Prunus persica

Vocabulaire

Botanique: fruit

Entrée	paisom-bazaha
Partie du discours	nom
Explications en anglais	A plum [1.7]
Explications en français	Prune [1.8]
	[Merina] (de paiso et vazaha, étranger, qui vient d'au-delà des mers ; on leur donne ce nom du fait de leur introduction plus récente). Deux acceptions : Au temps de Malzac : s'appliquait surtout au Prunier : Prunus domestica L. (Rosaceae) Ont été introduits, notamment de nombreux hybrides américains et japonais. Plus récemment, on a donné aussi ce nom aux variétés améliorées de pêches, Prunus persica L. (Rosaceae), qu'il faut multiplier par greffage. Seules quelques stations d'essai sont en mesure de produire des pêchers greffés (Antsirabe notamment). [1.196]
Nom scientifique	Prunus domestica, Prunus persica
Vocabulaire	Botanique: fruit