Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil
Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs
Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions
Toponymie Planches et Tables Changements
| 
| 
| 
| 
Entrée mpanjono (jono)
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Rajemisa 1985] Olona manao ho antom-pivelomana ny fakana hazandrano
Explications en anglais  [Hallanger 1973] a fisherman (with hook and line)
Explications en français  [Hallanger 1974] pêcheurà la ligne
Mots composés, titres, noms 
Rajaobelison: Mpanjono      
Exemples 
1 [Randriamamonjy: Tantara, page 272] Mpanjono sy mpihaza trozona ny ankamaroan' ny lehilahy fa ny zaza amim-behivavy ihany no matetika miantoka ny fambolena.
2 [FOFAFIPE: Tongavola, page 95] Mitondra mpanjono ve izy ireny?
3 [Rajaonarivelo: Bina, page 15] Aleoko ihany lahy mpanjono mitoetra lalandava eo akaikiko, hoy Ikemba, sady nidongy kely izy.
Citations Proverbes contenant le mot mpanjono
Entrée Mpanjono
Partie du discours nom propre (titre de poème)
Auteur Rajaobelison Samuël
 
Ery amoron-kelodrano.
io tazano ilay mpanjono.
Fintan-telo indray mamahatra
no milahatra
anoloany.
Elo manga miofon'andro
ambony loha;
alokaloka mandeha
zary loko manaratsy
iretsy rahavavy anila:
maitso, vony, mena, fotsy,
eny ho eny mampihaingo.
Haron-kely mihorom-bava,
feno vatsy,
sy tavoahangin-dranovola,
mifanondana etsy ivoho.

Hendratra izy ka nisintona,
nefa indrisy! efa lany izany jono!
Dia hirintona
hiala? Sanatria,
Miempo ho'aho ny tambaviny,
ka tsy an-kiato
ny fifiokan' ireo tady
feno kankana farango.
Injany mamango.
Dia mampakatra; nefa trondro sarim-pirina
no indry mipelapelaka
toa pitipiti-bolafotsy.
Kely loatra, hatao ahoana?
'Ndao hatsipy mba hiverina.

Kilalao mamono andro,
ontam-po mampihomehy,
piti-drano an-tarehy!
Kanto, hono!
Raha izaho no tsy mahazo
dia hariako mbamim-pintana.
Saingy izy hafa loatra!
Trondro, trondro, trondro ihany
no tsy afaka ao an-tsainy.

Dia manainga vao maraina,
velon-tsioka, velom-bolo,
hanadino ilay tontolo
sy korontany tsy lany.
Hiresaka
amim-boahary sy ny lokony;
hikirozaroza tongotra
ery amoron-kelodrano.
Vocabulaire Littérature: poèmes
Tableaux et planches Tous les titres
Mis à jour le 2020/07/31