|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 mamiravira |
| Fototeny | 2 viravira |
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny mpanao |
| Fanazavàna teny malagasy |
4 Mikitakita, mikitakitaka, manao ratsy fitondra: Tsy tokony hamiravira ny kamboty mihitsy ianao
5 Mandrairay befahatany, mamozafoza: Tsy manandraharaha afa-tsy ny mamiravira taratasy fotsiny izy 6 Mandrirodrirotra, misaritsarika: Nahatsiravinany nahita ireo andian' alika namiravira ilay sakanay [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
7 to tear, to rend
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
8 tirailler et déchirer,
9 maltraiter; dévorer [1.8] |
| Ohatra |
10 Izany indrindra ry malalako no tena mampahory ahy Mahatonga ady anaty, mamiravira ny fanahy.
[2.928#]
|
| Haiendriteny |
|
| Teny iditra (2/2) | 15 mamiravirà |
| Fototeny | 16 viravira |
| Sokajin-teny | 17 filaza mandidin' ny matoantenin' ny mpanao mamiravira [Fitanisana] |
| Fivaditsoratra | 18 mamarivary, mamiravirà, mamiravira |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/21 |
|