| Explications en français |
9 Nom de deux plantes; l’une, espèce d’ipomée ; l’autre, Eriosema procumbens. Benth. [1.3]
10 (de kofo et olona : des gens : sans doute par opposition à kofomboanjo). Fruit d'Eriosema procumbens Benth.ex Baker (Fabaceae). Il est employé par les enfants comme substitut de l'arachide au cours de leurs jeux [1.196]
11 (de ko préfixe augmentatif et folona : état des Cryptophytes, qui ne persistent que par leurs tubercules. Sorte de liane à tige volubile, annuelle, disparaissent en saison sèche. Le tubercule, bien qu'il soit âcre à l'état frais, est consommé après cuisson. Probablement un dioscorea (Dioscoreaceae) (nom signalé par Grandidier qui considère plutôt cette plante comme une Convolvulaceae ; fichier manuscrit). [1.196]
|
