|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 habokana |
| Fototeny | 2 boka |
| Sokajin-teny | 3 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
4 aretin-koditra avy amin' ny mikraoby iray manokana izay
5 mahatonga toy ny atoditody eny amin' ny hoditra ka 6 eo amin' ny tarehy no betsaka indrindra; vetivety dia miova 7 ny endrik' ilay marary ka toa mivontovonto hafahafa. [1.1] 8 Jereo "Habokana (Aretin' i Hansen)" [Rehefa tsy misy ny dokotera, takila 191] [5.mg.https://hesperian.org/wp-content/uploads/pdf/mg_wtnd_2016/mg_wtnd_2016_14.pdf] |
| Fanazavàna teny anglisy |
9 leprosy
[1.2, 1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
10 lèpre
[1.5, 1.6] 11 la lèpre [1.3, 1.8] |
| Ohatra |
12 Saingy raha miempaka ny olona voan'ny habokana dia tsy harary azy izany.
[1.581#]
13 Raha mateti-pitranga eo amin'ny toerana misy anao ny habokana dia ento ho zahana ilay zaza. [1.581#] |
| Voambolana | 14 Fahasalamana |
| Teny nalaina | 15 Soratra misy io teny io |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17 |
|