|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | fiara | ||||
| Partie du discours | nom | ||||
| Définition malgache | Filanjana misy takoboka ¶ Zavatra fitondrana an-tanety na anaty rano. [Rajemisa 1985] | ||||
| Traduction anglaise | an open palanquin adorned with scarlet in which the sovereign is carried ¶ a ship ¶ the sacred ark of Scripture ¶ [Provincial] the seats or moveable deck of a lakam-piara [Richardson 1885] | ||||
| vehicle [Hallanger 1973] | |||||
| Traduction française | véhicule [Hallanger 1974, SLP 1986] | ||||
| automobile, voiture [SLP 1986] | |||||
| Vocabulaire | Transports | ||||
| Mots composés, titres, noms |
| ||||
| Citations | Textes citant fiara | ||||
| Entrée | fiara | ||||
| Partie du discours | nom | ||||
| Traduction anglaise | [Betsileo] a palm [Richardson 1885] | ||||
| Traduction française | [Betsimisaraka, Merina] (de fiara : brancard, tout ce qui sert à porter) Surtout les pétioles séchés des feuilles de rafia, Raphia ruffia Mart. (Arecaceae). [Boiteau 1997] | ||||
| Vocabulaire | Botanique | ||||
| Nom scientifique | Raphia ruffia | ||||
| Mis à jour le 2020/07/31 |
|