Dictionnaire malgache et encyclopédie de Madagascar : betondro

betondro

Partie du discours

nom

Traduction française

(de be : beaucoup et tondro : doigt tendu, ou geste d'indication).
¶ [Tandroy, Tanosy] Euphorbia leucodendron Drake et Euphorbia oncoclada Drake (Euphorbiaceae). Effectivement ces deux espèces aphylles ont des rameaux charnus cylindriques qui rappellent un doigt tendu.
¶ [Sakalava] Polyscias boivinii (Seem.) Bernardi (Araliaceae); nom malgache relevé par Rakotovao, Réserves Naturelles 5669. [Boiteau 1997]

Vocabulaire

Botanique

Entrée	betondro
Partie du discours	nom
Traduction française	(de be : beaucoup et tondro : doigt tendu, ou geste d'indication). ¶ [Tandroy, Tanosy] Euphorbia leucodendron Drake et Euphorbia oncoclada Drake (Euphorbiaceae). Effectivement ces deux espèces aphylles ont des rameaux charnus cylindriques qui rappellent un doigt tendu. ¶ [Sakalava] Polyscias boivinii (Seem.) Bernardi (Araliaceae); nom malgache relevé par Rakotovao, Réserves Naturelles 5669. [Boiteau 1997]
Vocabulaire	Botanique