Mots Noms Symboles Dialectes Vocabulaires Parties du discours Racines Dérivés Proverbes Toponymie Dictionnaires Grammaires Articles Planches et Tables Illustrations Bibliographie Webliographie Page d'accueil Collaborateurs Questions Changements

|  |  |  |

---

Entrée	afindra (findra)
Partie du discours	verbe passif
Définition malgache	Ovana toerana: Nafindranareo any ambony rihana angaha ilay latabatra teto? [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise	to be moved, to be transplanted [Richardson 1885, Hallanger 1973]
	to be transcribed. [Richardson 1885]
Traduction française	qu'on déplace, qu'on change de place, qu'on transplante [Hallanger 1974]
Morphologie	Présent Passé Futur Impératif afindra afindrako afindranao afindrany afindrantsika afindranay afindranareo afindran' afindran- afindram- nafindra nafindrako nafindranao nafindrany nafindrantsika nafindranay nafindranareo nafindran' nafindran- nafindram- hafindra hafindrako hafindranao hafindrany hafindrantsika hafindranay hafindranareo hafindran' hafindran- hafindram- afindrao
Exemples	1 Andrasana handefa tsiry kosa ny fakany vao azo afindra. [FOFAFIPE: Rosovola, page 37] 2 Antsika telo mianaka ihany anefa ny resaka, fa tsy azonao afindra na amin'iza na amin'iza, hoy Raketamalala. [Andrianjafy: Orimbato]
Citations	Proverbes contenant le mot afindra

Mis à jour le 2020/07/31