| Entrée |
vorina
(vory)
|
| Partie du discours | verbe passif
|
| Définition malgache | Antsoina ho tonga miaraka amin' ny toerana iray: Novorina teo an-tokotanibe ny fokonolona taloha hihaino kabary
¶ Angonina: Mahatratra telo arivo ny vola novorina [Rajemisa 1985]
|
| Traduction anglaise | to be gathered, to be collected [Hallanger 1973]
|
| Traduction française | qu'on ramasse, qu'on réunit [Hallanger 1974]
|
| Morphologie |
vorina
voriko
vorinao
voriny
vorintsika
vorinay
vorinareo
vorin'
vorin-
vorim-
vori-
| |
novorina
novoriko
novorinao
novoriny
novorintsika
novorinay
novorinareo
novorin'
novorin-
novorim-
novori-
| |
hovorina
hovoriko
hovorinao
hovoriny
hovorintsika
hovorinay
hovorinareo
hovorin'
hovorin-
hovorim-
hovori-
| |
vorio | |
|
|
| Entrée |
vorina
|
| Partie du discours | nom
|
| Définition malgache | Fangoronana kofehy ho kibory
¶ Fionkenana [Rajemisa 1985]
|
| Dérivations |
| Mots composés, titres, noms |
|
|
