|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | tanantanamanga (tanantanana, manga) | |
| Partie du discours | nom | |
| Explications en malgache | Hazo maniry be ravina, mirantsana ohatra ny felatanana, mena taho; tenehina hahazoana fanafody fampivalanana ny voany (Ricinus communis) [1.1] | |
| Explications en français | [Merina] (de tanantanana et manga : ici dans le sens de beau ; de belle apparence). Ricinus communis L. (Euphorbiaceae). Surtout pour les variétés décoratives. On apprécie la beauté de ses grandes feuilles palmées. D'après Grandidier, l'huile était utilisée pour l'éclairage, dans les lampes à huile. Les graines dans une sorte de mèche en fibres très poreuses, ce qui constituait un dispositif plus archaïque encore que la lampe à l'huile. Les graines, préalablement bien bouillies, étaient administrées contre l'embarras gastrique, la constipation, en cas d'excès alimentaires, etc. On connaissait très bien leur toxicité à l'état cru. Les fleurs sont données en potions aux animaux atteints de diverses affections ulcéreuses. Voir aussi kinana, kinamena. [1.196] | |
| Vocabulaire | Botanique ~ Santé | |
| Nom scientifique | Ricinus communis | |
| Exemples | Ka dia nahafaly an' i Jona indrindra ny tanantanamanga.
[2.996] | |
| Mis à jour le 2022/06/01 |
|