|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | mavoravina (mavo, ravina) | |
| Partie du discours | nom | |
| Traduction française | [Mahafaly, Sakalava] (de mavo : jaune et ravina : feuille.) Acridocarpus excelsus A.Juss. (Malpighiaceae). Petit arbre commun dans les savanes de l'Ouest. Une des rares espèces résistant aux feux de brousse répétés. Le bois tendre est employé pour tailler des cuillères et autres menus objets. [Boiteau 1997] | |
| Vocabulaire | Botanique | |
| Nom scientifique | Acridocarpus excelsus | |
| Entrée | mavoravina (maro, ravina) | |
| Partie du discours | nom | |
| Traduction française | [Tsimihety] Pittosporum pachyphyllum Baker (Pittosporaceae). Nom relevé par Baron [Boiteau 1997] | |
| Vocabulaire | Botanique | |
| Nom scientifique | Pittosporum pachyphyllum | |
| Entrée | mavoravina (maro, ravina) | |
| Partie du discours | nom | |
| Traduction française | [Merina] Sarcolaena eriophora Thouars (Sarcolaenaceae) [Boiteau 1997] | |
| Vocabulaire | Botanique | |
| Nom scientifique | Sarcolaena eriophora | |
| Entrée | mavoravina (maro, ravina) | |
| Partie du discours | nom | |
| Traduction française | [Betsileo] Descheemaeker considère cette plante comme identique au fotsiavadika. Gerbera elliptica Humbert (Asteraceae) ; [Boiteau 1997] | |
| Vocabulaire | Botanique | |
| Nom scientifique | Gerbera elliptica | |
| Entrée | mavoravina (maro, ravina) | |
| Partie du discours | nom | |
| Traduction française | [Taimoro] Afzelia bijuga (Colebr.) A. Gray (Fabaceae) [Boiteau 1997] | |
| Vocabulaire | Botanique | |
| Nom scientifique | Afzelia bijuga | |
| Entrée | mavoravina (maro, ravina) | |
| Partie du discours | nom | |
| Traduction française | [Tandroy] Croton mavoravina Leandri (Euphorbiaceae) réf. Humbert 12319. Récolté aussi par J.P. Schmitt aux environs de Fort-Dauphin (réf. Schmitt 110). Les tests d'alcaloïdes ont montré une faible teneur des feuilles, écorces de tiges et de racines. Les flavones et tannins catéchiques sont, par contre, abondants. [Boiteau 1997] | |
| Vocabulaire | Botanique | |
| Nom scientifique | Croton mavoravina | |
| Mis à jour le 2020/10/04 |
|