Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil
Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs
Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions
Anagrammes Toponymie Planches et Tables
| 
| 
| 
| 
Entrée haja
Partie du discours nom
Explications en malgache Fanaovana ho zavatra, toetra mahatonga hoheverina ho zavatra: Lehilahy manankaja io
¶ Mariky ny fiheverana ho zavatra: Omeo haja izy
¶ Voninahitra, baràka, hasina, zo, dera, laza, ilo mby an-doha, anarana [1.1]
Explications en anglais honour, respect, regard, reverence. See asy. [1.2]
 respect, honor [1.7]
Explications en français respect, considération, vénération, honneurs rendus: Mendrika homen-kaja izy (Il mérite d'être respecté, honoré) ~ Manan-kaja io vehivavy io (Cette femme est respectée) [1.3]
 respect, honneur [1.8]
Vocabulaire Emotions
Morphologie 
Simple Préfixée
haja
hajako
hajanao
hajany
hajantsika
hajanay
hajanareo
hajan'
hajan-
hajam-
 -kaja
-kajako
-kajanao
-kajany
-kajantsika
-kajanay
-kajanareo
-kajan'
-kajan-
-kajam-
Dérivés 
verbes passifs    hajaina, voahaja
verbes actifs    mampanaja, mampihaja, manaja, mifanaja, mihaja
verbes relatifs    anajana
noms    fanajana, fifanaja, fihaja, mpanaja, mpihaja, pihaja
adjectifs    fanaja, mihaja
Mots composés 
haja sy voninahitra       
 very haja       
Titres 
Haja iombonana       
Exemples 
1Raiso, Tompoko, ny haja atolotro anao. [2.270]
2Very haja ny tenany fa lany izato harenany/ [2.720]
Proverbes Proverbes contenant le mot haja
Entrée haja
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Bara] izay noharina, harena [1.78]
Synonymes hajahaja
Entrée haja
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Bara] vary, hanina dia izay fihinana rehetra (Tsy mba fiteny Bara akory fa tenin’ombiasa ihany) [1.353]
Entrée haja
Partie du discours nom
Explications en français  [Betsileo] Au sens propre : honneur, considération. C'est le nom mystique que le mpisikidy ou devin donne au riz dans le cours de ses prophéties ; de ce fait, on dit aussi tanin-kaja (de tany : la terre et haja) pour désigner la rizière quand on veut se la rendre propice. [1.196]
Vocabulaire Botanique
Mis à jour le 2020/07/31