Entrée | aramy | |
Partie du discours | nom | |
Traduction anglaise | [Betsimisaraka] a large tree from which oozes a kind of resin [Richardson 1885] | |
Traduction française | [Tankarana] nom d'une espèce d'arbre, Canarium madagascariensis. [David 1952 (takila A)] | |
[Betsileo, Betsimisaraka, Tanala] Canarium boivinii Engl. et Canarium madagascariense Engl. (Burseraceae). Arbres fournissant une résine très odorante ; brûlée en guise d'encens dans les cérémonies. On en fait des onguents pour le traitement des plaies, ulcères et brûlures. Le bois est très apprécié pour la construction des pirogues ; il peut être déroulé pour faire du contreplaqué. Les allumettes faites sur place sont préparées avec ce bois. [Boiteau 1997] | ||
Vocabulaire | Botanique | |
Nom scientifique | Canarium boivinii, Canarium madagascariense | |
Autres orthographes | haramy | |
Citations | Proverbes contenant le mot aramy | |
Mis à jour le 2020/07/31 |
![]() |