Index

Proverbes : nofy

Proverbe Aza asiana nofin' ny lahy, ka tsara, ary ny nofin' ny vavy hampidi-doza. [Rinara 1974 #372]
Aza asiana nofin' ny lahy sy nofin' ny vavy. [Veyrières 1913 #266, Cousins 1885 #334]
Traduction française Qu'il n' y ait point rêve du mari et rêve de la femme. [Veyrières 1913 #266]
Interprétation française Il doit y avoir entente entre les époux. [Veyrières 1913 #266]

Index