Index

Proverbes : latsapaheniny

Proverbe Rafotsibe mitakalo : intelo tsena ka latsa-paheniny ihany no azo. [Veyrières 1913 #1906, Rinara 1974 #3515, Cousins 1885]
Traduction française Vieille qui fait des échanges : trois fois elle va au marché pour gagner moins de quatre sous. [Veyrières 1913 #1906]
Interprétation française Se disait des gens qui ne faisaient que de fort petits gains. [Veyrières 1913 #1906]

Index