Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil
Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs
Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions
Anagrammes Toponymie Planches et Tables
| 
| 
| 
| 
Entrée vokisa > voky
Partie du discours adjectif
Explications en malgache Feno ny kibo ka tsy te hihinana intsony: Misaotra fa voky, tompoko!
Manan-karena: Ireny olona efa voky ka hifaninananao?
Afa-po, afa-diana: Tsy mety voky tamin' ny fijerena izany zavatra mahafinaritra izany ny masoko [1.1]
Explications en anglais Filled, satiated, satisfied [1.7]
Explications en français Rassasié, satisfait [1.3, 1.8]
 Qui en a assez
Comblé de richesses [1.3]
Exemples 
1mbola tsy nifamahana ka voky? [2.131]
2Homàna fa izahay efa voky. [2.472]
Morphologie 
Simple : voky
Impératif : vokisa
Dérivés 
verbe actif :    mahavoky, mamoky, mivoky
nom ou adjectif :    famoky
verbe relatif :    amokisana, ivokisana
nom :    fahavokisana, famokisana, fivokisana, fivoky, havokisana, mpamoky, mpivoky
verbe passif :    avoky, vokisana
adjectif :    vokivoky
participe passé :    vinoky, voavoky
Mots composés 
malahelo vady voky       
 manao voky       
 voky ila       
Toponymes 
Mahavoky   
Analogues  feno ~ miatiaty ~ afa-po ~ afa-diana ~ boboka
Proverbes Proverbes contenant le mot voky
Anagrammes viko, voky
Entrée vokisa > vokisana (voky)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Omena sakafo betsaka: Efa novokisan' Ikoto tsara ve ny vorona?
Taomina, tarihina: Novokison' ny namany izy ka nangalatra
Ambosìna, amporisihina, tarihina: Novokisan' ireo mpanao politika fotsiny ny vahoaka [1.1]
Explications en anglais To be satisfied with food
To be subverted [1.7]
Explications en français Qu'on rassasie
Qu'on incite à la révolte [1.8]
Morphologie 
Présent : vokisana, vokisako, vokisanao, vokisany, vokisantsika, vokisanay, vokisanareo, vokisan', vokisan-, vokisam-, vokisa-
Passé : novokisana, novokisako, novokisanao, novokisany, novokisantsika, novokisanay, novokisanareo, novokisan', novokisan-, novokisam-, novokisa-
Futur : hovokisana, hovokisako, hovokisanao, hovokisany, hovokisantsika, hovokisanay, hovokisanareo, hovokisan', hovokisan-, hovokisam-, hovokisa-
Impératif : vokiso
Anagrammes sinavoka, vokisana