|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | voavongo (vongo) | |
| Partie du discours | participe passé | |
| Traduction française | qu'on a entassé [Abinal 1888] | |
| Entrée | voavongo (voa, vongo) | |
| Partie du discours | nom | |
| Traduction française | [Taifasy, Taisaka, Tanosy] (de voa : fruit ; et vongo : qu'on met en tas). Rheedia madagascariensis (Planch. & Triana) H.Perrier (Clusiaceae). Les fruits étaient écrasés, leurs graines bouillies avec de l'eau fournissaient une graisse végétale appréciée. Elle sert encore à préparer des produits de beauté. [Boiteau 1997] | |
| Vocabulaire | Botanique | |
| Nom scientifique | Rheedia madagascariensis | |
| Entrée | voavongo (voa, vongo) | |
| Partie du discours | nom | |
| Traduction française | [Sakalava] D'après le forestier Ramamonjisoa, Réserves Naturelles 2078, on donne ce nom dans l'Ankarafantsika à Diospyros pervillei Hiern (Ebenaceae), espèce encore connue sous le nom de lopingo et qui était autrefois productrice d'ébène. Cette espèce ne comporte plus que des jeunes sujets qui ne donnent plus d'ébène, du fait de la surexploitation. vongo serait une allusion à l'emploi de l'écorce ne teinturerie . [Boiteau 1997] | |
| Vocabulaire | Botanique | |
| Nom scientifique | Diospyros pervillei | |
| Mis à jour le 2020/07/31 |
|