|
|
|
|

touche   
mpikasika ~ celui qui touche souvent
atakatra ~ ce avec quoi on atteint, on touche, on parvient à

touche (celui qui)   
pikoboke ~ [Vezo] Celui qui presse, touche

touche (qu'on)   
kasihina ~ qu'on touche

touché   
kinasika ~ touché
akaito ~ [Tankarana] juste, touché
kitikitihina ~ qu'on chatouille, qu'on touche du bout des doigts
tibeña ~ [Tankarana] touché légèrement
tofotry ~ [Antesaka] touché, heurté
tohinana ~ qu'on bouscule; qu'on touche dans les sentiments
tinendry ~ qu'on a touché du doigt, de la main, sur quoi on a joué
tosy ~ touché, se dit d’une bille qui a touché quelqu’un ou une autre bille au jeu
tsibeña ~ [Tankarana] touché légèrement
voa ~ atteint ~ frappé ~ touché ~ blessé ~ pris ~ capturé
voahosa ~ [Vezo] Importuné, touché, tourmenté
voakasika ~ touché
voakasike ~ [Vezo] Effleuré, touché
voakitike ~ [Vezo] Contacté, touché
voatendry ~ qu'on a touché du doigt, de la main, sur quoi on a joué ~ destiné, destinée

touché (qui a)   
tinehika ~ qui a été atteint, touché, effleuré
voatehika ~ qui a été atteint, touché, effleuré

touché    
voatakatse ~ [Vezo] Atteint, saisi, touché  - > tinakatse
voatakosike ~ [Vezo] Fréquenté, touché  - > tinakosike