|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 pere |
| Sokajin-teny | 2 endritenin' ny hoe fere |
| père | |
| baba | ~ (vieux mot). Papa |
| belahy | ~ [Tankarana] père, oncle ; grand-père, grand-oncle. (àngy). |
| Idada | |
| Ikaky | ~ mon père, notre père ; terme honorifique employé en s’adressant aux anciens ou en parlant des anciens personnages marquants ~ père (terme respectueux); cf dada, ray |
| kaky | ~ [Tankarana] père. |
| père (leur) | |
| rainy | ~ son père, leur père, leurs pères |
| père (son) | |
| rainy | ~ son père, leur père, leurs pères |
| père (un) | |
| aba | ~ Mot venant des provinces ; peu usité en hova, et employé à la place de <1dada#>, <1ikaky#> ~ [Provincial] père |
| dada | ~ père |
| angy | |
| ray | ~ père ~ oncle ~ beau-père, père adoptif, père nourricier, les hommes âgés |
|