|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| parler | |
| mampivola | ~ [Vezo] Parler, faire parler |
| miresaka | ~ causer, parler, converser, parler de; causer beaucoup ~ [Sakalava-Mayotte] crié, quelqu'un qui hurle, une personne qui parle fort |
| miresake | ~ [Vezo] Causer, converser, parler |
| mitene | ~ [Vezo] Parler |
| miteny | ~ parler, dire; admonester ~ discourir, annoncer, proclamer, ordonner, défendre, avertir: Aza miteny lalandava (Ne parlez pas continuellement) |
| mivolana | ~ parler |
| parler (action de) | |
| fitenenana | ~ action de parler ; manière de parler, locution ; le droit de prendre la parole |
| volana | ~ speech ~ parole ~ promesse, engagement ~ action de parler |
| parler (faire) | |
| mampañambara | ~ [Vezo] Faire parler, publier |
| mampiresake | ~ [Vezo] Faire causer, parler |
| mampisafa | ~ [Vezo] Faire parler |
| mampivola | ~ [Vezo] Parler, faire parler |
| parler (manière de) | |
| fitenenana | ~ action de parler ; manière de parler, locution ; le droit de prendre la parole |
| fiteny | ~ manière de parler ~ le language ~ une langue |
| parler (pouvoir) | |
| mahasafa | ~ [Vezo] Pouvoir causer, ordonner, parler |
| mahavola | ~ [Vezo] Pouvoir admonester, ordonner, parler |
| parler (se hâter de) | |
| mirombaka | ~ prendre de force, par violence ~ se hâter de parler |
| parler (se mettre à) | |
| miloa-bava | ~ ouvrir la bouche pour parler, se mettre à parler |
|