| | ordre (mettre en)  |
| mampilahatse | ~ [Vezo] Aligner, arranger, disposer, échafauder, mettre en ordre |
| mampiry | ~ [Vezo] Arranger, arrimer, mettre en ordre |
| mandahatse | ~ [Vezo] Aligner, aménager, arranger, arrimer, disposer, mettre en ordre, régler |
| mandamina | ~ arranger, mettre en ordre; réconcilier |
| mandanto | ~ bien disposer, mettre en ordre |
| mandrindra | ~ arranger, mettre en ordre; réconcilier |
| araratse | ~ [Vezo] A aligner, arranger, mettre en ordre, ranger |
| | ordre (un)  |
| fandriam-pahalemana | ~ ordre public, tranquilité; paix entre nations ~ [fandriampahalemana] paix |
| kitoto | ~ valeur, respect, égard, ordre, arrangement |
| laharana | ~ rang ~ alignement; ordre de mérite, etc. ~ ordre, numéro |
| lahatra | ~ arrangement ~ rang, ordre ~ alignement, organisation, arrangement, discours: Tsara lahatra ny boky (Les livres sont bien rangés) ~ Tsara lahatra ny mpianatra (Les élèves sont bien alignés) ~ Tsara lahatra ny nanaovany izany raharaha izany (Il a bien organisé ce travail) ~ destin ~ destinée |
| pepetra | ~ Commission, recommandation, injonction, charge que l'on confie ~ ordre précis |
| rindra | ~ ordre, arrangement, disposition ~ arrangement harmonieux |
| sokajy | ~ escouade de vingt-cinq soldats ~ escouade; division, département ~ classe, catégorie, section, groupe, ordre, série |
| teny | ~ mot ~ parole ~ proposition, discours, commandement, prohibition, défense, commission, la volonté exprimée des ancêtres, des parents ~ ordre ~ langue ~ langage |
| tsipiriany | ~ ordre, gradation |