Mots Noms Symboles Dialectes Vocabulaires Parties du discours Racines Dérivés Proverbes Toponymie Dictionnaires Grammaires Articles Planches et Tables Illustrations Bibliographie Webliographie Page d'accueil Collaborateurs Questions Changements

|  |  |  |

---

Entrée	marina (arina)
Partie du discours	adjectif
Définition malgache	Ilazana toerana mitovy tantana, tsy misy avo sy iva, tsy mikitoantoana: Lavoan-tany marina lahy ianao ¶ Ilazana toe-javatra mifanaraka amin' ny tena izy, tsy diso: Marina fa roa ampiana roa efatra ¶ Ilazana toetran' olona tsy mamitaka, tsy mandainga, manaraka ny rariny sy ny hitsiny: Mpampiasa marina Rabe fa omeny karama mifanentana amin' ny asa ataony avy ny mpiasa ao aminy [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise	level; true; just, right [Richardson 1885, Hallanger 1973]
Traduction française	de niveau; juste, vrai [Abinal 1888, Hallanger 1974]
	d'aplomb, droit [Abinal 1888]
Dérivations	anamarinana, fahamarinana, fanamarina, fanamarinana, hamarenana, hamarinana, hamarinina, marinina, mahamarina, manamarina, marimarina, mifanamarina, mihamarina, mpanamarina, voamarina
Morphologie	Présent Impératif marina marin- marim- mari- marèna, marìna
Mots composés, titres, noms	manao marina tsy to       marim-bava       marim-bilana       marina mafy       marina raha       marina raha tsy       marin-drano       marin-toerana
Exemples	1 Tsy hita ihany izy ity izay marina [Andraina: I Vola, page 7] 2 Marina fa tsy mpiray tarika amin' izy telo lahy ireo [Rakotonandrasana: Tantsaha, page 48]
Citations	Proverbes contenant le mot marina
Toponymie	Noms des lieux comprenant le mot marina (2): Ambalamarina, Vohimarina
Entrée	marìna (arina)
Partie du discours	impératif de l'adjectif marina [liste complète]
Entrée	mariña
Partie du discours	adjectif
Définition malgache	[Tanala] hendry, mipetraka tsara [Rakotosaona 1975]

Mis à jour le 2020/07/31