Mots Noms Symboles Dialectes Vocabulaires Parties du discours Racines Dérivés Proverbes Toponymie Dictionnaires Grammaires Articles Planches et Tables Illustrations Bibliographie Webliographie Page d'accueil Collaborateurs Questions Changements

|  |  |  |

---

Entrée	madio (dio)
Partie du discours	adjectif
Définition malgache	Tsisy loto: Aoka hadio ny tranonareo ¶ Mazava, azo itarafana: Madio mangalahala ny rano ¶ Tsy misy fangarony, tsy misy fahony: Volamena tena madio ity izany ~ Amin' ny fo madio no ilazako izany aminao ¶ Tsy misy zavatra azo aniniana: Madio ny eritreritro ka tsy raharahako izay lazainao ¶ Foana, lany daholo, mafafa: Nataon' ny tontakely nadio ny tranony Mitovy hevitra: azo itarafana ~ mangalahala ~ manganohano ~ mangarahara ~ mangarangarana ~ mangasohaso ~ mangatsakatsaka ~ mangatsohatso ~ mangoratsaka ~ manjopiaka ~ tsisy pentina ~ tsy arahin-katina ~ tsy misy fahofaho ~ tsy misy loto ~ tsy misy raorao ~ tsy misy romoromo [Rajemisa 1985]
Traduction anglaise	clean [Richardson 1885, Hallanger 1973]
	clear, pure, uncontaminated, free from guilt [Richardson 1885]
Traduction française	propre [Hallanger 1974, SLP 1986]
	propre, innocent [Hallanger 1974]
	pur [SLP 1986]
Morphologie	Présent Passé Futur Impératif madio nadio hadio madiova
Antonymes	maloto
Mots composés, titres, noms	Rabenjamina: Rano an' ala madio mangamanga
Exemples	1 Aiza no hisy lakozia madio? [Andraina: I Vola, page 10] 2 Maivana sy madio ny rivotra. [Ravelomanana: Lalana, page 52] 3 Nisarona voaly fotsy madio i Sahondra. [Ravalison: Ratsilefilaza]
Citations	Proverbes contenant le mot madio
Toponymie	Noms des lieux comprenant le mot madio (5) Andranomadio   Madiolamba   Madiorano   Sahamadio   Vatomadio
Entrée	madio
Partie du discours	nom
Traduction française	(merina, surtout dans l'Ankay d'après Grandidier) (de dio : ce qui est propre, net, et au sens figuré : innocent, chaste, comparer au sanscrit : dyu : clarté). Elaeocarpus alnifolius Baker (Elaeocarpaceae). L'amande des fruits est comestible (Grandidier) et peut fournir une huile très claire d'où probablement le nom. [Boiteau 1997]
Vocabulaire	Botanique
Nom scientifique	Elaeocarpus alnifolius
Entrée	MAD-IO
Partie du discours	nom (acronyme) [liste complète]
Définition française	Madagascar et Îles de l'Océan Indien [3.1]
Tableaux et planches	acronymes

Mis à jour le 2020/07/31