Entrée hongo > hongotra
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Tambahoaka, Tanala] tongotra: Misy aby laha hongotra ka laha taña hoy i lehy migadra (samy misy ny tongotra aman-tanana hoy ilay migadra/mifatotra) [Rakotosaona 1975]
Explications en français  [Tankarana] pied. § tòngotra. [David: Dialectes (takila H)]
Vocabulaire 

Entrée hongo > hongotra
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Tambahoaka, Tanala] tongotra: Misy aby laha hongotra ka laha taña hoy i lehy migadra (samy misy ny tongotra aman-tanana hoy ilay migadra/mifatotra) [Rakotosaona 1975]
Explications en français  [Tankarana] pied. § tòngotra. [David: Dialectes (takila H)]
Vocabulaire 

Entrée hongo > ngorodonina (ngorodona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache (tany) Hitsahina ka mirohondrohona
¶ (andiam-biby) korodosina handeha haingana ka mirodorodo [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngorodonina
ngorodoniko
ngorodoninao
ngorodoniny
ngorodonintsika
ngorodoninay
ngorodoninareo
ngorodonin'
ngorodonin-
ngorodonim-
ngorodoni-
nongorodonina
nongorodoniko
nongorodoninao
nongorodoniny
nongorodonintsika
nongorodoninay
nongorodoninareo
nongorodonin'
nongorodonin-
nongorodonim-
nongorodoni-
hongorodonina
hongorodoniko
hongorodoninao
hongorodoniny
hongorodonintsika
hongorodoninay
hongorodoninareo
hongorodonin'
hongorodonin-
hongorodonim-
hongorodoni-
ngorodòny

Entrée hongo > ngotsoka
Partie du discours adjectif
Explications en malgache Fatra-pampiasa hevitra an-kolakolaka mba hamitahana olona
Mitovy hevitra: fetsy [Rajemisa 1985]
Synonymes fetsy

Entrée hongo > ngorodonina (ngorodona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache (tany) Hitsahina ka mirohondrohona
¶ (andiam-biby) korodosina handeha haingana ka mirodorodo [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngorodonina
ngorodoniko
ngorodoninao
ngorodoniny
ngorodonintsika
ngorodoninay
ngorodoninareo
ngorodonin'
ngorodonin-
ngorodonim-
ngorodoni-
nongorodonina
nongorodoniko
nongorodoninao
nongorodoniny
nongorodonintsika
nongorodoninay
nongorodoninareo
nongorodonin'
nongorodonin-
nongorodonim-
nongorodoni-
hongorodonina
hongorodoniko
hongorodoninao
hongorodoniny
hongorodonintsika
hongorodoninay
hongorodoninareo
hongorodonin'
hongorodonin-
hongorodonim-
hongorodoni-
ngorodòny

Entrée hongo > ngorodonina (ngorodona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache (tany) Hitsahina ka mirohondrohona
¶ (andiam-biby) korodosina handeha haingana ka mirodorodo [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngorodonina
ngorodoniko
ngorodoninao
ngorodoniny
ngorodonintsika
ngorodoninay
ngorodoninareo
ngorodonin'
ngorodonin-
ngorodonim-
ngorodoni-
nongorodonina
nongorodoniko
nongorodoninao
nongorodoniny
nongorodonintsika
nongorodoninay
nongorodoninareo
nongorodonin'
nongorodonin-
nongorodonim-
nongorodoni-
hongorodonina
hongorodoniko
hongorodoninao
hongorodoniny
hongorodonintsika
hongorodoninay
hongorodoninareo
hongorodonin'
hongorodonin-
hongorodonim-
hongorodoni-
ngorodòny

Entrée hongo > ngodonina (ngodona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Ampanenoina mafy amin' ny firohondrohon' ny fandeha [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngodonina
ngodoniko
ngodoninao
ngodoniny
ngodonintsika
ngodoninay
ngodoninareo
ngodonin'
ngodonin-
ngodonim-
ngodoni-
nongodonina
nongodoniko
nongodoninao
nongodoniny
nongodonintsika
nongodoninay
nongodoninareo
nongodonin'
nongodonin-
nongodonim-
nongodoni-
hongodonina
hongodoniko
hongodoninao
hongodoniny
hongodonintsika
hongodoninay
hongodoninareo
hongodonin'
hongodonin-
hongodonim-
hongodoni-
ngodony

Entrée hongo > ngozo
Partie du discours nom
Explications en malgache Hoditr' omby [Rajemisa 1985]
Autres orthographes 
Analogues  Robes des boeufs

Entrée hongo > ngôzo
Partie du discours adjectif
Explications en malgache  [Mahafaly] osa, tsy salama [Rakotosaona 1975]

Entrée hongo > ongotana (ongotra)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Alana hatramin' ny fakany: Ongoty io zanakazo io raha afakao [Rajemisa 1985]
Explications en anglais to be plucked up by the roots. [Richardson 1885]
 to be pulled up by the roots [Hallanger 1973]
Explications en français qu'on déracine, qu'on arrache [Hallanger 1974]
Morphologie 
ongotana
ongotako
ongotanao
ongotany
ongotantsika
ongotanay
ongotanareo
ongotan'
ongotan-
ongotam-
ongota-
nongotana
nongotako
nongotanao
nongotany
nongotantsika
nongotanay
nongotanareo
nongotan'
nongotan-
nongotam-
nongota-
hongotana
hongotako
hongotanao
hongotany
hongotantsika
hongotanay
hongotanareo
hongotan'
hongotan-
hongotam-
hongota-
ongoty
Citations 

Entrée hongo > ngoay
Partie du discours adjectif
Explications en anglais  [Provincial] for ngeza or goay [Richardson 1885]

Entrée hongo > ongotana (ongotra)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Alana hatramin' ny fakany: Ongoty io zanakazo io raha afakao [Rajemisa 1985]
Explications en anglais to be plucked up by the roots. [Richardson 1885]
 to be pulled up by the roots [Hallanger 1973]
Explications en français qu'on déracine, qu'on arrache [Hallanger 1974]
Morphologie 
ongotana
ongotako
ongotanao
ongotany
ongotantsika
ongotanay
ongotanareo
ongotan'
ongotan-
ongotam-
ongota-
nongotana
nongotako
nongotanao
nongotany
nongotantsika
nongotanay
nongotanareo
nongotan'
nongotan-
nongotam-
nongota-
hongotana
hongotako
hongotanao
hongotany
hongotantsika
hongotanay
hongotanareo
hongotan'
hongotan-
hongotam-
hongota-
ongoty
Citations 

Entrée hongo > mongoina (mongo)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Torotoroina, montsamontsanina [Rajemisa 1985]
 que l'on érase [Rajemisa 1985]
Morphologie 
mongoina
mongoiko
mongoinao
mongoiny
mongointsika
mongoinay
mongoinareo
mongoin'
mongoin-
mongoim-
mongoi-
nongoina
nongoiko
nongoinao
nongoiny
nongointsika
nongoinay
nongoinareo
nongoin'
nongoin-
nongoim-
nongoi-
hongoina
hongoiko
hongoinao
hongoiny
hongointsika
hongoinay
hongoinareo
hongoin'
hongoin-
hongoim-
hongoi-
mongoy

Entrée hongo > ngorodonina (ngorodona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache (tany) Hitsahina ka mirohondrohona
¶ (andiam-biby) korodosina handeha haingana ka mirodorodo [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngorodonina
ngorodoniko
ngorodoninao
ngorodoniny
ngorodonintsika
ngorodoninay
ngorodoninareo
ngorodonin'
ngorodonin-
ngorodonim-
ngorodoni-
nongorodonina
nongorodoniko
nongorodoninao
nongorodoniny
nongorodonintsika
nongorodoninay
nongorodoninareo
nongorodonin'
nongorodonin-
nongorodonim-
nongorodoni-
hongorodonina
hongorodoniko
hongorodoninao
hongorodoniny
hongorodonintsika
hongorodoninay
hongorodoninareo
hongorodonin'
hongorodonin-
hongorodonim-
hongorodoni-
ngorodòny

Entrée hongo > ngorodonina (ngorodona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache (tany) Hitsahina ka mirohondrohona
¶ (andiam-biby) korodosina handeha haingana ka mirodorodo [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngorodonina
ngorodoniko
ngorodoninao
ngorodoniny
ngorodonintsika
ngorodoninay
ngorodoninareo
ngorodonin'
ngorodonin-
ngorodonim-
ngorodoni-
nongorodonina
nongorodoniko
nongorodoninao
nongorodoniny
nongorodonintsika
nongorodoninay
nongorodoninareo
nongorodonin'
nongorodonin-
nongorodonim-
nongorodoni-
hongorodonina
hongorodoniko
hongorodoninao
hongorodoniny
hongorodonintsika
hongorodoninay
hongorodoninareo
hongorodonin'
hongorodonin-
hongorodonim-
hongorodoni-
ngorodòny

Entrée hongo > ngodonina (ngodona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Ampanenoina mafy amin' ny firohondrohon' ny fandeha [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngodonina
ngodoniko
ngodoninao
ngodoniny
ngodonintsika
ngodoninay
ngodoninareo
ngodonin'
ngodonin-
ngodonim-
ngodoni-
nongodonina
nongodoniko
nongodoninao
nongodoniny
nongodonintsika
nongodoninay
nongodoninareo
nongodonin'
nongodonin-
nongodonim-
nongodoni-
hongodonina
hongodoniko
hongodoninao
hongodoniny
hongodonintsika
hongodoninay
hongodoninareo
hongodonin'
hongodonin-
hongodonim-
hongodoni-
ngodony

Entrée hongo > ongotana (ongotra)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Alana hatramin' ny fakany: Ongoty io zanakazo io raha afakao [Rajemisa 1985]
Explications en anglais to be plucked up by the roots. [Richardson 1885]
 to be pulled up by the roots [Hallanger 1973]
Explications en français qu'on déracine, qu'on arrache [Hallanger 1974]
Morphologie 
ongotana
ongotako
ongotanao
ongotany
ongotantsika
ongotanay
ongotanareo
ongotan'
ongotan-
ongotam-
ongota-
nongotana
nongotako
nongotanao
nongotany
nongotantsika
nongotanay
nongotanareo
nongotan'
nongotan-
nongotam-
nongota-
hongotana
hongotako
hongotanao
hongotany
hongotantsika
hongotanay
hongotanareo
hongotan'
hongotan-
hongotam-
hongota-
ongoty
Citations 

Entrée hongo > hongotra
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Tambahoaka, Tanala] tongotra: Misy aby laha hongotra ka laha taña hoy i lehy migadra (samy misy ny tongotra aman-tanana hoy ilay migadra/mifatotra) [Rakotosaona 1975]
Explications en français  [Tankarana] pied. § tòngotra. [David: Dialectes (takila H)]
Vocabulaire 

Entrée hongo > hongony
Partie du discours nom
Explications en français  [Tankarana] noeud. [David: Dialectes (takila H)]

Entrée hongo > hongotra
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Tambahoaka, Tanala] tongotra: Misy aby laha hongotra ka laha taña hoy i lehy migadra (samy misy ny tongotra aman-tanana hoy ilay migadra/mifatotra) [Rakotosaona 1975]
Explications en français  [Tankarana] pied. § tòngotra. [David: Dialectes (takila H)]
Vocabulaire 

Entrée hongo > ngorodonina (ngorodona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache (tany) Hitsahina ka mirohondrohona
¶ (andiam-biby) korodosina handeha haingana ka mirodorodo [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngorodonina
ngorodoniko
ngorodoninao
ngorodoniny
ngorodonintsika
ngorodoninay
ngorodoninareo
ngorodonin'
ngorodonin-
ngorodonim-
ngorodoni-
nongorodonina
nongorodoniko
nongorodoninao
nongorodoniny
nongorodonintsika
nongorodoninay
nongorodoninareo
nongorodonin'
nongorodonin-
nongorodonim-
nongorodoni-
hongorodonina
hongorodoniko
hongorodoninao
hongorodoniny
hongorodonintsika
hongorodoninay
hongorodoninareo
hongorodonin'
hongorodonin-
hongorodonim-
hongorodoni-
ngorodòny

Entrée hongo > ongotana (ongotra)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Alana hatramin' ny fakany: Ongoty io zanakazo io raha afakao [Rajemisa 1985]
Explications en anglais to be plucked up by the roots. [Richardson 1885]
 to be pulled up by the roots [Hallanger 1973]
Explications en français qu'on déracine, qu'on arrache [Hallanger 1974]
Morphologie 
ongotana
ongotako
ongotanao
ongotany
ongotantsika
ongotanay
ongotanareo
ongotan'
ongotan-
ongotam-
ongota-
nongotana
nongotako
nongotanao
nongotany
nongotantsika
nongotanay
nongotanareo
nongotan'
nongotan-
nongotam-
nongota-
hongotana
hongotako
hongotanao
hongotany
hongotantsika
hongotanay
hongotanareo
hongotan'
hongotan-
hongotam-
hongota-
ongoty
Citations 

Entrée hongo > ngoailahy
Partie du discours adjectif
Explications en anglais  [Provincial] for ngeza or goay [Richardson 1885]
Synonymes ngoay

Entrée hongo > hongotro
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Betsimisaraka] tongotra [Rakotosaona 1975]
Vocabulaire 

Entrée hongo > mongoina (mongo)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Torotoroina, montsamontsanina [Rajemisa 1985]
 que l'on érase [Rajemisa 1985]
Morphologie 
mongoina
mongoiko
mongoinao
mongoiny
mongointsika
mongoinay
mongoinareo
mongoin'
mongoin-
mongoim-
mongoi-
nongoina
nongoiko
nongoinao
nongoiny
nongointsika
nongoinay
nongoinareo
nongoin'
nongoin-
nongoim-
nongoi-
hongoina
hongoiko
hongoinao
hongoiny
hongointsika
hongoinay
hongoinareo
hongoin'
hongoin-
hongoim-
hongoi-
mongoy

Entrée hongo > mongoina (mongo)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Torotoroina, montsamontsanina [Rajemisa 1985]
 que l'on érase [Rajemisa 1985]
Morphologie 
mongoina
mongoiko
mongoinao
mongoiny
mongointsika
mongoinay
mongoinareo
mongoin'
mongoin-
mongoim-
mongoi-
nongoina
nongoiko
nongoinao
nongoiny
nongointsika
nongoinay
nongoinareo
nongoin'
nongoin-
nongoim-
nongoi-
hongoina
hongoiko
hongoinao
hongoiny
hongointsika
hongoinay
hongoinareo
hongoin'
hongoin-
hongoim-
hongoi-
mongoy

Entrée hongo > hongony
Partie du discours nom
Explications en français  [Tankarana] noeud. [David: Dialectes (takila H)]

Entrée hongo > ngonongononina (ngonongonona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Atao na tononina tsy mazava tsara fa ao am-bava fotsiny [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngonongononina
ngonongononiko
ngonongononinao
ngonongononiny
ngonongononintsika
ngonongononinay
ngonongononinareo
ngonongononin'
ngonongononin-
ngonongononim-
ngonongononi-
nongonongononina
nongonongononiko
nongonongononinao
nongonongononiny
nongonongononintsika
nongonongononinay
nongonongononinareo
nongonongononin'
nongonongononin-
nongonongononim-
nongonongononi-
hongonongononina
hongonongononiko
hongonongononinao
hongonongononiny
hongonongononintsika
hongonongononinay
hongonongononinareo
hongonongononin'
hongonongononin-
hongonongononim-
hongonongononi-
ngonongonony

Entrée hongo > hongotra
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Tambahoaka, Tanala] tongotra: Misy aby laha hongotra ka laha taña hoy i lehy migadra (samy misy ny tongotra aman-tanana hoy ilay migadra/mifatotra) [Rakotosaona 1975]
Explications en français  [Tankarana] pied. § tòngotra. [David: Dialectes (takila H)]
Vocabulaire 

Entrée hongo > ongotana (ongotra)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Alana hatramin' ny fakany: Ongoty io zanakazo io raha afakao [Rajemisa 1985]
Explications en anglais to be plucked up by the roots. [Richardson 1885]
 to be pulled up by the roots [Hallanger 1973]
Explications en français qu'on déracine, qu'on arrache [Hallanger 1974]
Morphologie 
ongotana
ongotako
ongotanao
ongotany
ongotantsika
ongotanay
ongotanareo
ongotan'
ongotan-
ongotam-
ongota-
nongotana
nongotako
nongotanao
nongotany
nongotantsika
nongotanay
nongotanareo
nongotan'
nongotan-
nongotam-
nongota-
hongotana
hongotako
hongotanao
hongotany
hongotantsika
hongotanay
hongotanareo
hongotan'
hongotan-
hongotam-
hongota-
ongoty
Citations 

Entrée hongo > ngorodonina (ngorodona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache (tany) Hitsahina ka mirohondrohona
¶ (andiam-biby) korodosina handeha haingana ka mirodorodo [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngorodonina
ngorodoniko
ngorodoninao
ngorodoniny
ngorodonintsika
ngorodoninay
ngorodoninareo
ngorodonin'
ngorodonin-
ngorodonim-
ngorodoni-
nongorodonina
nongorodoniko
nongorodoninao
nongorodoniny
nongorodonintsika
nongorodoninay
nongorodoninareo
nongorodonin'
nongorodonin-
nongorodonim-
nongorodoni-
hongorodonina
hongorodoniko
hongorodoninao
hongorodoniny
hongorodonintsika
hongorodoninay
hongorodoninareo
hongorodonin'
hongorodonin-
hongorodonim-
hongorodoni-
ngorodòny

Entrée hongo > hongotro
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Betsimisaraka] tongotra [Rakotosaona 1975]
Vocabulaire 

Entrée hongo > ngoka
Partie du discours adjectif
Explications en anglais  [Provincial] provincial for goka [Richardson 1885]

Entrée hongo > hongotro
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Betsimisaraka] tongotra [Rakotosaona 1975]
Vocabulaire 

Entrée hongo > ngonongononina (ngonongonona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Atao na tononina tsy mazava tsara fa ao am-bava fotsiny [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngonongononina
ngonongononiko
ngonongononinao
ngonongononiny
ngonongononintsika
ngonongononinay
ngonongononinareo
ngonongononin'
ngonongononin-
ngonongononim-
ngonongononi-
nongonongononina
nongonongononiko
nongonongononinao
nongonongononiny
nongonongononintsika
nongonongononinay
nongonongononinareo
nongonongononin'
nongonongononin-
nongonongononim-
nongonongononi-
hongonongononina
hongonongononiko
hongonongononinao
hongonongononiny
hongonongononintsika
hongonongononinay
hongonongononinareo
hongonongononin'
hongonongononin-
hongonongononim-
hongonongononi-
ngonongonony

Entrée hongo > hongotra
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Tambahoaka, Tanala] tongotra: Misy aby laha hongotra ka laha taña hoy i lehy migadra (samy misy ny tongotra aman-tanana hoy ilay migadra/mifatotra) [Rakotosaona 1975]
Explications en français  [Tankarana] pied. § tòngotra. [David: Dialectes (takila H)]
Vocabulaire 

Entrée hongo > hongony
Partie du discours nom
Explications en français  [Tankarana] noeud. [David: Dialectes (takila H)]

Entrée hongo > hongotra
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Tambahoaka, Tanala] tongotra: Misy aby laha hongotra ka laha taña hoy i lehy migadra (samy misy ny tongotra aman-tanana hoy ilay migadra/mifatotra) [Rakotosaona 1975]
Explications en français  [Tankarana] pied. § tòngotra. [David: Dialectes (takila H)]
Vocabulaire 

Entrée hongo > mongo
Partie du discours adjectif
Explications en malgache Potika toy ny vovoka, torotoro, montsamontsana [Rajemisa 1985]
Dérivations 
Mots composés, titres, noms 

Entrée hongo > mongo
Partie du discours nom
Explications en malgache karazan-kazo [Rajemisa 1985]
Vocabulaire 

Entrée hongo > mongo
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Sihanaka, Tambahoaka] ampombo [Rakotosaona 1975]
Vocabulaire 

Entrée hongo > mongo
Partie du discours nom
Explications en malgache (teny tranainy) Nongona, montotra [Rajemisa 1985]

Entrée hongo > ngorodonina (ngorodona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache (tany) Hitsahina ka mirohondrohona
¶ (andiam-biby) korodosina handeha haingana ka mirodorodo [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngorodonina
ngorodoniko
ngorodoninao
ngorodoniny
ngorodonintsika
ngorodoninay
ngorodoninareo
ngorodonin'
ngorodonin-
ngorodonim-
ngorodoni-
nongorodonina
nongorodoniko
nongorodoninao
nongorodoniny
nongorodonintsika
nongorodoninay
nongorodoninareo
nongorodonin'
nongorodonin-
nongorodonim-
nongorodoni-
hongorodonina
hongorodoniko
hongorodoninao
hongorodoniny
hongorodonintsika
hongorodoninay
hongorodoninareo
hongorodonin'
hongorodonin-
hongorodonim-
hongorodoni-
ngorodòny

Entrée hongo > ngodonina (ngodona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Ampanenoina mafy amin' ny firohondrohon' ny fandeha [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngodonina
ngodoniko
ngodoninao
ngodoniny
ngodonintsika
ngodoninay
ngodoninareo
ngodonin'
ngodonin-
ngodonim-
ngodoni-
nongodonina
nongodoniko
nongodoninao
nongodoniny
nongodonintsika
nongodoninay
nongodoninareo
nongodonin'
nongodonin-
nongodonim-
nongodoni-
hongodonina
hongodoniko
hongodoninao
hongodoniny
hongodonintsika
hongodoninay
hongodoninareo
hongodonin'
hongodonin-
hongodonim-
hongodoni-
ngodony

Entrée hongo > hongony
Partie du discours nom
Explications en français  [Tankarana] noeud. [David: Dialectes (takila H)]

Entrée hongo > hongony
Partie du discours nom
Explications en français  [Tankarana] noeud. [David: Dialectes (takila H)]

Entrée hongo > mongoina (mongo)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Torotoroina, montsamontsanina [Rajemisa 1985]
 que l'on érase [Rajemisa 1985]
Morphologie 
mongoina
mongoiko
mongoinao
mongoiny
mongointsika
mongoinay
mongoinareo
mongoin'
mongoin-
mongoim-
mongoi-
nongoina
nongoiko
nongoinao
nongoiny
nongointsika
nongoinay
nongoinareo
nongoin'
nongoin-
nongoim-
nongoi-
hongoina
hongoiko
hongoinao
hongoiny
hongointsika
hongoinay
hongoinareo
hongoin'
hongoin-
hongoim-
hongoi-
mongoy

Entrée hongo > hongotro
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Betsimisaraka] tongotra [Rakotosaona 1975]
Vocabulaire 

Entrée hongo > hongotro
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Betsimisaraka] tongotra [Rakotosaona 1975]
Vocabulaire 

Entrée hongo > ngonongononina (ngonongonona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Atao na tononina tsy mazava tsara fa ao am-bava fotsiny [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngonongononina
ngonongononiko
ngonongononinao
ngonongononiny
ngonongononintsika
ngonongononinay
ngonongononinareo
ngonongononin'
ngonongononin-
ngonongononim-
ngonongononi-
nongonongononina
nongonongononiko
nongonongononinao
nongonongononiny
nongonongononintsika
nongonongononinay
nongonongononinareo
nongonongononin'
nongonongononin-
nongonongononim-
nongonongononi-
hongonongononina
hongonongononiko
hongonongononinao
hongonongononiny
hongonongononintsika
hongonongononinay
hongonongononinareo
hongonongononin'
hongonongononin-
hongonongononim-
hongonongononi-
ngonongonony

Entrée hongo > hongony
Partie du discours nom
Explications en français  [Tankarana] noeud. [David: Dialectes (takila H)]

Entrée hongo > hongotro
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Betsimisaraka] tongotra [Rakotosaona 1975]
Vocabulaire 

Entrée hongo > ngodonina (ngodona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Ampanenoina mafy amin' ny firohondrohon' ny fandeha [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngodonina
ngodoniko
ngodoninao
ngodoniny
ngodonintsika
ngodoninay
ngodoninareo
ngodonin'
ngodonin-
ngodonim-
ngodoni-
nongodonina
nongodoniko
nongodoninao
nongodoniny
nongodonintsika
nongodoninay
nongodoninareo
nongodonin'
nongodonin-
nongodonim-
nongodoni-
hongodonina
hongodoniko
hongodoninao
hongodoniny
hongodonintsika
hongodoninay
hongodoninareo
hongodonin'
hongodonin-
hongodonim-
hongodoni-
ngodony

Entrée hongo > mongomongo (mongo)
Partie du discours adjectif
Explications en français duplicatif [Abinal 1888]

Entrée hongo > mongoina (mongo)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Torotoroina, montsamontsanina [Rajemisa 1985]
 que l'on érase [Rajemisa 1985]
Morphologie 
mongoina
mongoiko
mongoinao
mongoiny
mongointsika
mongoinay
mongoinareo
mongoin'
mongoin-
mongoim-
mongoi-
nongoina
nongoiko
nongoinao
nongoiny
nongointsika
nongoinay
nongoinareo
nongoin'
nongoin-
nongoim-
nongoi-
hongoina
hongoiko
hongoinao
hongoiny
hongointsika
hongoinay
hongoinareo
hongoin'
hongoin-
hongoim-
hongoi-
mongoy

Entrée hongo > ngonongononina (ngonongonona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Atao na tononina tsy mazava tsara fa ao am-bava fotsiny [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngonongononina
ngonongononiko
ngonongononinao
ngonongononiny
ngonongononintsika
ngonongononinay
ngonongononinareo
ngonongononin'
ngonongononin-
ngonongononim-
ngonongononi-
nongonongononina
nongonongononiko
nongonongononinao
nongonongononiny
nongonongononintsika
nongonongononinay
nongonongononinareo
nongonongononin'
nongonongononin-
nongonongononim-
nongonongononi-
hongonongononina
hongonongononiko
hongonongononinao
hongonongononiny
hongonongononintsika
hongonongononinay
hongonongononinareo
hongonongononin'
hongonongononin-
hongonongononim-
hongonongononi-
ngonongonony

Entrée hongo > hongotro
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Betsimisaraka] tongotra [Rakotosaona 1975]
Vocabulaire 

Entrée hongo > ngodonina (ngodona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Ampanenoina mafy amin' ny firohondrohon' ny fandeha [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngodonina
ngodoniko
ngodoninao
ngodoniny
ngodonintsika
ngodoninay
ngodoninareo
ngodonin'
ngodonin-
ngodonim-
ngodoni-
nongodonina
nongodoniko
nongodoninao
nongodoniny
nongodonintsika
nongodoninay
nongodoninareo
nongodonin'
nongodonin-
nongodonim-
nongodoni-
hongodonina
hongodoniko
hongodoninao
hongodoniny
hongodonintsika
hongodoninay
hongodoninareo
hongodonin'
hongodonin-
hongodonim-
hongodoni-
ngodony

Entrée hongo > hongotro
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Betsimisaraka] tongotra [Rakotosaona 1975]
Vocabulaire 

Entrée hongo > mongoina (mongo)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Torotoroina, montsamontsanina [Rajemisa 1985]
 que l'on érase [Rajemisa 1985]
Morphologie 
mongoina
mongoiko
mongoinao
mongoiny
mongointsika
mongoinay
mongoinareo
mongoin'
mongoin-
mongoim-
mongoi-
nongoina
nongoiko
nongoinao
nongoiny
nongointsika
nongoinay
nongoinareo
nongoin'
nongoin-
nongoim-
nongoi-
hongoina
hongoiko
hongoinao
hongoiny
hongointsika
hongoinay
hongoinareo
hongoin'
hongoin-
hongoim-
hongoi-
mongoy

Entrée hongo > ngonongononina (ngonongonona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Atao na tononina tsy mazava tsara fa ao am-bava fotsiny [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngonongononina
ngonongononiko
ngonongononinao
ngonongononiny
ngonongononintsika
ngonongononinay
ngonongononinareo
ngonongononin'
ngonongononin-
ngonongononim-
ngonongononi-
nongonongononina
nongonongononiko
nongonongononinao
nongonongononiny
nongonongononintsika
nongonongononinay
nongonongononinareo
nongonongononin'
nongonongononin-
nongonongononim-
nongonongononi-
hongonongononina
hongonongononiko
hongonongononinao
hongonongononiny
hongonongononintsika
hongonongononinay
hongonongononinareo
hongonongononin'
hongonongononin-
hongonongononim-
hongonongononi-
ngonongonony

Entrée hongo > mongoina (mongo)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Torotoroina, montsamontsanina [Rajemisa 1985]
 que l'on érase [Rajemisa 1985]
Morphologie 
mongoina
mongoiko
mongoinao
mongoiny
mongointsika
mongoinay
mongoinareo
mongoin'
mongoin-
mongoim-
mongoi-
nongoina
nongoiko
nongoinao
nongoiny
nongointsika
nongoinay
nongoinareo
nongoin'
nongoin-
nongoim-
nongoi-
hongoina
hongoiko
hongoinao
hongoiny
hongointsika
hongoinay
hongoinareo
hongoin'
hongoin-
hongoim-
hongoi-
mongoy

Entrée hongo > ongotana (ongotra)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Alana hatramin' ny fakany: Ongoty io zanakazo io raha afakao [Rajemisa 1985]
Explications en anglais to be plucked up by the roots. [Richardson 1885]
 to be pulled up by the roots [Hallanger 1973]
Explications en français qu'on déracine, qu'on arrache [Hallanger 1974]
Morphologie 
ongotana
ongotako
ongotanao
ongotany
ongotantsika
ongotanay
ongotanareo
ongotan'
ongotan-
ongotam-
ongota-
nongotana
nongotako
nongotanao
nongotany
nongotantsika
nongotanay
nongotanareo
nongotan'
nongotan-
nongotam-
nongota-
hongotana
hongotako
hongotanao
hongotany
hongotantsika
hongotanay
hongotanareo
hongotan'
hongotan-
hongotam-
hongota-
ongoty
Citations 

Entrée hongo > hongotra
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Tambahoaka, Tanala] tongotra: Misy aby laha hongotra ka laha taña hoy i lehy migadra (samy misy ny tongotra aman-tanana hoy ilay migadra/mifatotra) [Rakotosaona 1975]
Explications en français  [Tankarana] pied. § tòngotra. [David: Dialectes (takila H)]
Vocabulaire 

Entrée hongo > ongotana (ongotra)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Alana hatramin' ny fakany: Ongoty io zanakazo io raha afakao [Rajemisa 1985]
Explications en anglais to be plucked up by the roots. [Richardson 1885]
 to be pulled up by the roots [Hallanger 1973]
Explications en français qu'on déracine, qu'on arrache [Hallanger 1974]
Morphologie 
ongotana
ongotako
ongotanao
ongotany
ongotantsika
ongotanay
ongotanareo
ongotan'
ongotan-
ongotam-
ongota-
nongotana
nongotako
nongotanao
nongotany
nongotantsika
nongotanay
nongotanareo
nongotan'
nongotan-
nongotam-
nongota-
hongotana
hongotako
hongotanao
hongotany
hongotantsika
hongotanay
hongotanareo
hongotan'
hongotan-
hongotam-
hongota-
ongoty
Citations 

Entrée hongo > ngodonina (ngodona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Ampanenoina mafy amin' ny firohondrohon' ny fandeha [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngodonina
ngodoniko
ngodoninao
ngodoniny
ngodonintsika
ngodoninay
ngodoninareo
ngodonin'
ngodonin-
ngodonim-
ngodoni-
nongodonina
nongodoniko
nongodoninao
nongodoniny
nongodonintsika
nongodoninay
nongodoninareo
nongodonin'
nongodonin-
nongodonim-
nongodoni-
hongodonina
hongodoniko
hongodoninao
hongodoniny
hongodonintsika
hongodoninay
hongodoninareo
hongodonin'
hongodonin-
hongodonim-
hongodoni-
ngodony

Entrée hongo > hongony
Partie du discours nom
Explications en français  [Tankarana] noeud. [David: Dialectes (takila H)]

Entrée hongo > ngorodonina (ngorodona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache (tany) Hitsahina ka mirohondrohona
¶ (andiam-biby) korodosina handeha haingana ka mirodorodo [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngorodonina
ngorodoniko
ngorodoninao
ngorodoniny
ngorodonintsika
ngorodoninay
ngorodoninareo
ngorodonin'
ngorodonin-
ngorodonim-
ngorodoni-
nongorodonina
nongorodoniko
nongorodoninao
nongorodoniny
nongorodonintsika
nongorodoninay
nongorodoninareo
nongorodonin'
nongorodonin-
nongorodonim-
nongorodoni-
hongorodonina
hongorodoniko
hongorodoninao
hongorodoniny
hongorodonintsika
hongorodoninay
hongorodoninareo
hongorodonin'
hongorodonin-
hongorodonim-
hongorodoni-
ngorodòny

Entrée hongo > hongony
Partie du discours nom
Explications en français  [Tankarana] noeud. [David: Dialectes (takila H)]

Entrée hongo > ngonongononina (ngonongonona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Atao na tononina tsy mazava tsara fa ao am-bava fotsiny [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngonongononina
ngonongononiko
ngonongononinao
ngonongononiny
ngonongononintsika
ngonongononinay
ngonongononinareo
ngonongononin'
ngonongononin-
ngonongononim-
ngonongononi-
nongonongononina
nongonongononiko
nongonongononinao
nongonongononiny
nongonongononintsika
nongonongononinay
nongonongononinareo
nongonongononin'
nongonongononin-
nongonongononim-
nongonongononi-
hongonongononina
hongonongononiko
hongonongononinao
hongonongononiny
hongonongononintsika
hongonongononinay
hongonongononinareo
hongonongononin'
hongonongononin-
hongonongononim-
hongonongononi-
ngonongonony

Entrée hongo > mongoina (mongo)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Torotoroina, montsamontsanina [Rajemisa 1985]
 que l'on érase [Rajemisa 1985]
Morphologie 
mongoina
mongoiko
mongoinao
mongoiny
mongointsika
mongoinay
mongoinareo
mongoin'
mongoin-
mongoim-
mongoi-
nongoina
nongoiko
nongoinao
nongoiny
nongointsika
nongoinay
nongoinareo
nongoin'
nongoin-
nongoim-
nongoi-
hongoina
hongoiko
hongoinao
hongoiny
hongointsika
hongoinay
hongoinareo
hongoin'
hongoin-
hongoim-
hongoi-
mongoy

Entrée hongo > ngorodonina (ngorodona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache (tany) Hitsahina ka mirohondrohona
¶ (andiam-biby) korodosina handeha haingana ka mirodorodo [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngorodonina
ngorodoniko
ngorodoninao
ngorodoniny
ngorodonintsika
ngorodoninay
ngorodoninareo
ngorodonin'
ngorodonin-
ngorodonim-
ngorodoni-
nongorodonina
nongorodoniko
nongorodoninao
nongorodoniny
nongorodonintsika
nongorodoninay
nongorodoninareo
nongorodonin'
nongorodonin-
nongorodonim-
nongorodoni-
hongorodonina
hongorodoniko
hongorodoninao
hongorodoniny
hongorodonintsika
hongorodoninay
hongorodoninareo
hongorodonin'
hongorodonin-
hongorodonim-
hongorodoni-
ngorodòny

Entrée hongo > ngolingoly (ngoly)
Partie du discours adjectif
Explications en malgache Mangatsiaka ka tsy mahare rohana ny tena
¶ Mahatsiaro hontsahontsa ka toa ankona mihitsy noho ny fihetsehampo: Ngolingoly erỳ izy nahare ilay feon-kira fanaon' izy ireo niaraka fahiny [Rajemisa 1985]
Dérivations 

Entrée hongo > ngoly
Partie du discours adjectif
Explications en malgache Tsy mahare rohana ny tena noho ny hatsiaka: Andeha hamindro kely aho fa ngoly izaitsizy ny tanako sy ny tongotro. [Rajemisa 1985]
Explications en anglais benumbed, torpid from cold or a blow. Comp. voly. [Richardson 1885]
 numb from cold or from a blow or from sitting still [Hallanger 1973]
Explications en français transi de froid; engourdi par un coup ou par l'immobilité [Hallanger 1974]
Dérivations 

Entrée hongo > ongotana (ongotra)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Alana hatramin' ny fakany: Ongoty io zanakazo io raha afakao [Rajemisa 1985]
Explications en anglais to be plucked up by the roots. [Richardson 1885]
 to be pulled up by the roots [Hallanger 1973]
Explications en français qu'on déracine, qu'on arrache [Hallanger 1974]
Morphologie 
ongotana
ongotako
ongotanao
ongotany
ongotantsika
ongotanay
ongotanareo
ongotan'
ongotan-
ongotam-
ongota-
nongotana
nongotako
nongotanao
nongotany
nongotantsika
nongotanay
nongotanareo
nongotan'
nongotan-
nongotam-
nongota-
hongotana
hongotako
hongotanao
hongotany
hongotantsika
hongotanay
hongotanareo
hongotan'
hongotan-
hongotam-
hongota-
ongoty
Citations 

Entrée hongo > ngodonina (ngodona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Ampanenoina mafy amin' ny firohondrohon' ny fandeha [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngodonina
ngodoniko
ngodoninao
ngodoniny
ngodonintsika
ngodoninay
ngodoninareo
ngodonin'
ngodonin-
ngodonim-
ngodoni-
nongodonina
nongodoniko
nongodoninao
nongodoniny
nongodonintsika
nongodoninay
nongodoninareo
nongodonin'
nongodonin-
nongodonim-
nongodoni-
hongodonina
hongodoniko
hongodoninao
hongodoniny
hongodonintsika
hongodoninay
hongodoninareo
hongodonin'
hongodonin-
hongodonim-
hongodoni-
ngodony

Entrée hongo > ngonongononina (ngonongonona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Atao na tononina tsy mazava tsara fa ao am-bava fotsiny [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngonongononina
ngonongononiko
ngonongononinao
ngonongononiny
ngonongononintsika
ngonongononinay
ngonongononinareo
ngonongononin'
ngonongononin-
ngonongononim-
ngonongononi-
nongonongononina
nongonongononiko
nongonongononinao
nongonongononiny
nongonongononintsika
nongonongononinay
nongonongononinareo
nongonongononin'
nongonongononin-
nongonongononim-
nongonongononi-
hongonongononina
hongonongononiko
hongonongononinao
hongonongononiny
hongonongononintsika
hongonongononinay
hongonongononinareo
hongonongononin'
hongonongononin-
hongonongononim-
hongonongononi-
ngonongonony

Entrée hongo > hongotra
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Tambahoaka, Tanala] tongotra: Misy aby laha hongotra ka laha taña hoy i lehy migadra (samy misy ny tongotra aman-tanana hoy ilay migadra/mifatotra) [Rakotosaona 1975]
Explications en français  [Tankarana] pied. § tòngotra. [David: Dialectes (takila H)]
Vocabulaire 

Entrée hongo > hongotro
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Betsimisaraka] tongotra [Rakotosaona 1975]
Vocabulaire 

Entrée hongo > ngodonina (ngodona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Ampanenoina mafy amin' ny firohondrohon' ny fandeha [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngodonina
ngodoniko
ngodoninao
ngodoniny
ngodonintsika
ngodoninay
ngodoninareo
ngodonin'
ngodonin-
ngodonim-
ngodoni-
nongodonina
nongodoniko
nongodoninao
nongodoniny
nongodonintsika
nongodoninay
nongodoninareo
nongodonin'
nongodonin-
nongodonim-
nongodoni-
hongodonina
hongodoniko
hongodoninao
hongodoniny
hongodonintsika
hongodoninay
hongodoninareo
hongodonin'
hongodonin-
hongodonim-
hongodoni-
ngodony

Entrée hongo > mongoina (mongo)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Torotoroina, montsamontsanina [Rajemisa 1985]
 que l'on érase [Rajemisa 1985]
Morphologie 
mongoina
mongoiko
mongoinao
mongoiny
mongointsika
mongoinay
mongoinareo
mongoin'
mongoin-
mongoim-
mongoi-
nongoina
nongoiko
nongoinao
nongoiny
nongointsika
nongoinay
nongoinareo
nongoin'
nongoin-
nongoim-
nongoi-
hongoina
hongoiko
hongoinao
hongoiny
hongointsika
hongoinay
hongoinareo
hongoin'
hongoin-
hongoim-
hongoi-
mongoy

Entrée hongo > ngonongononina (ngonongonona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Atao na tononina tsy mazava tsara fa ao am-bava fotsiny [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngonongononina
ngonongononiko
ngonongononinao
ngonongononiny
ngonongononintsika
ngonongononinay
ngonongononinareo
ngonongononin'
ngonongononin-
ngonongononim-
ngonongononi-
nongonongononina
nongonongononiko
nongonongononinao
nongonongononiny
nongonongononintsika
nongonongononinay
nongonongononinareo
nongonongononin'
nongonongononin-
nongonongononim-
nongonongononi-
hongonongononina
hongonongononiko
hongonongononinao
hongonongononiny
hongonongononintsika
hongonongononinay
hongonongononinareo
hongonongononin'
hongonongononin-
hongonongononim-
hongonongononi-
ngonongonony

Entrée hongo > hongony
Partie du discours nom
Explications en français  [Tankarana] noeud. [David: Dialectes (takila H)]

Entrée hongo > ngodonina (ngodona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Ampanenoina mafy amin' ny firohondrohon' ny fandeha [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngodonina
ngodoniko
ngodoninao
ngodoniny
ngodonintsika
ngodoninay
ngodoninareo
ngodonin'
ngodonin-
ngodonim-
ngodoni-
nongodonina
nongodoniko
nongodoninao
nongodoniny
nongodonintsika
nongodoninay
nongodoninareo
nongodonin'
nongodonin-
nongodonim-
nongodoni-
hongodonina
hongodoniko
hongodoninao
hongodoniny
hongodonintsika
hongodoninay
hongodoninareo
hongodonin'
hongodonin-
hongodonim-
hongodoni-
ngodony

Entrée hongo > hongony
Partie du discours nom
Explications en français  [Tankarana] noeud. [David: Dialectes (takila H)]

Entrée hongo > ngodonina (ngodona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Ampanenoina mafy amin' ny firohondrohon' ny fandeha [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngodonina
ngodoniko
ngodoninao
ngodoniny
ngodonintsika
ngodoninay
ngodoninareo
ngodonin'
ngodonin-
ngodonim-
ngodoni-
nongodonina
nongodoniko
nongodoninao
nongodoniny
nongodonintsika
nongodoninay
nongodoninareo
nongodonin'
nongodonin-
nongodonim-
nongodoni-
hongodonina
hongodoniko
hongodoninao
hongodoniny
hongodonintsika
hongodoninay
hongodoninareo
hongodonin'
hongodonin-
hongodonim-
hongodoni-
ngodony

Entrée hongo > hongotro
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Betsimisaraka] tongotra [Rakotosaona 1975]
Vocabulaire 

Entrée hongo > ongotana (ongotra)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Alana hatramin' ny fakany: Ongoty io zanakazo io raha afakao [Rajemisa 1985]
Explications en anglais to be plucked up by the roots. [Richardson 1885]
 to be pulled up by the roots [Hallanger 1973]
Explications en français qu'on déracine, qu'on arrache [Hallanger 1974]
Morphologie 
ongotana
ongotako
ongotanao
ongotany
ongotantsika
ongotanay
ongotanareo
ongotan'
ongotan-
ongotam-
ongota-
nongotana
nongotako
nongotanao
nongotany
nongotantsika
nongotanay
nongotanareo
nongotan'
nongotan-
nongotam-
nongota-
hongotana
hongotako
hongotanao
hongotany
hongotantsika
hongotanay
hongotanareo
hongotan'
hongotan-
hongotam-
hongota-
ongoty
Citations 

Entrée hongo > hongotra
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Tambahoaka, Tanala] tongotra: Misy aby laha hongotra ka laha taña hoy i lehy migadra (samy misy ny tongotra aman-tanana hoy ilay migadra/mifatotra) [Rakotosaona 1975]
Explications en français  [Tankarana] pied. § tòngotra. [David: Dialectes (takila H)]
Vocabulaire 

Entrée hongo > ngonongononina (ngonongonona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Atao na tononina tsy mazava tsara fa ao am-bava fotsiny [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngonongononina
ngonongononiko
ngonongononinao
ngonongononiny
ngonongononintsika
ngonongononinay
ngonongononinareo
ngonongononin'
ngonongononin-
ngonongononim-
ngonongononi-
nongonongononina
nongonongononiko
nongonongononinao
nongonongononiny
nongonongononintsika
nongonongononinay
nongonongononinareo
nongonongononin'
nongonongononin-
nongonongononim-
nongonongononi-
hongonongononina
hongonongononiko
hongonongononinao
hongonongononiny
hongonongononintsika
hongonongononinay
hongonongononinareo
hongonongononin'
hongonongononin-
hongonongononim-
hongonongononi-
ngonongonony

Entrée hongo > ongotana (ongotra)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Alana hatramin' ny fakany: Ongoty io zanakazo io raha afakao [Rajemisa 1985]
Explications en anglais to be plucked up by the roots. [Richardson 1885]
 to be pulled up by the roots [Hallanger 1973]
Explications en français qu'on déracine, qu'on arrache [Hallanger 1974]
Morphologie 
ongotana
ongotako
ongotanao
ongotany
ongotantsika
ongotanay
ongotanareo
ongotan'
ongotan-
ongotam-
ongota-
nongotana
nongotako
nongotanao
nongotany
nongotantsika
nongotanay
nongotanareo
nongotan'
nongotan-
nongotam-
nongota-
hongotana
hongotako
hongotanao
hongotany
hongotantsika
hongotanay
hongotanareo
hongotan'
hongotan-
hongotam-
hongota-
ongoty
Citations 

Entrée hongo > mongoina (mongo)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Torotoroina, montsamontsanina [Rajemisa 1985]
 que l'on érase [Rajemisa 1985]
Morphologie 
mongoina
mongoiko
mongoinao
mongoiny
mongointsika
mongoinay
mongoinareo
mongoin'
mongoin-
mongoim-
mongoi-
nongoina
nongoiko
nongoinao
nongoiny
nongointsika
nongoinay
nongoinareo
nongoin'
nongoin-
nongoim-
nongoi-
hongoina
hongoiko
hongoinao
hongoiny
hongointsika
hongoinay
hongoinareo
hongoin'
hongoin-
hongoim-
hongoi-
mongoy

Entrée hongo > ngonongononina (ngonongonona)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache Atao na tononina tsy mazava tsara fa ao am-bava fotsiny [Rajemisa 1985]
Morphologie 
ngonongononina
ngonongononiko
ngonongononinao
ngonongononiny
ngonongononintsika
ngonongononinay
ngonongononinareo
ngonongononin'
ngonongononin-
ngonongononim-
ngonongononi-
nongonongononina
nongonongononiko
nongonongononinao
nongonongononiny
nongonongononintsika
nongonongononinay
nongonongononinareo
nongonongononin'
nongonongononin-
nongonongononim-
nongonongononi-
hongonongononina
hongonongononiko
hongonongononinao
hongonongononiny
hongonongononintsika
hongonongononinay
hongonongononinareo
hongonongononin'
hongonongononin-
hongonongononim-
hongonongononi-
ngonongonony