Dictionnaire encyclopédique malgache : hazomasina

hazomasina

Partie du discours

nom

Explications en français

(de hazo : arbre et masina : saint, sacré). Nom donné à divers arbres considérés comme ayant des vertus plus ou moins magiques (voir hasina (2)). On appelle principalement ainsi :
¶ [Merina] Dracaena angustifolia Roxb. (Asparagaceae) ; le dragonier ou sang-dragon de Madagascar ;
¶ [Betsileo] Eugenia emirnensis Baker (Myrtaceae ).
¶ [Betsimisaraka] Garcinia chapelieri (Planchon & Triana) H.Perrier (Clusiaceae) : lorsque sa gomme-gutte est employée comme succédané de l'encens.
¶ [Tandroy] Cadaba virgata Bojer (Capparaceae) [1.196]

Vocabulaire

Botanique: arbre

Entrée	hazomasina
Partie du discours	nom
Explications en français	(de hazo : arbre et masina : saint, sacré). Nom donné à divers arbres considérés comme ayant des vertus plus ou moins magiques (voir hasina (2)). On appelle principalement ainsi : ¶ [Merina] Dracaena angustifolia Roxb. (Asparagaceae) ; le dragonier ou sang-dragon de Madagascar ; ¶ [Betsileo] Eugenia emirnensis Baker (Myrtaceae ). ¶ [Betsimisaraka] Garcinia chapelieri (Planchon & Triana) H.Perrier (Clusiaceae) : lorsque sa gomme-gutte est employée comme succédané de l'encens. ¶ [Tandroy] Cadaba virgata Bojer (Capparaceae) [1.196]
Vocabulaire	Botanique: arbre