Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil
Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs
Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions
Toponymie Planches et Tables Changements
| 
| 
| 
| 
Entrée hafina (hafy)
Partie du discours verbe passif
Explications en malgache  [Rajemisa 1985] Iaretana: Hafio ny hatsiaka, anaka, fa tsy manana afa-tsy ireo lamba ireo isika
Morphologie 
Présent Passé Futur Impératif
hafina
hafiko
hafinao
hafiny
hafintsika
hafinay
hafinareo
hafin'
hafin-
hafim-
hafi-
 nohafina
nohafiko
nohafinao
nohafiny
nohafintsika
nohafinay
nohafinareo
nohafin'
nohafin-
nohafim-
nohafi-
 hohafina
hohafiko
hohafinao
hohafiny
hohafintsika
hohafinay
hohafinareo
hohafin'
hohafin-
hohafim-
hohafi-
 hafio
Entrée hafina
Partie du discours nom
Explications en malgache  [Rakotosaona 1975] [Betsimisaraka] karazan'ovy any anaty ala fihinana raha mosary
  [Rajemisa 1985] Karazan-kazo fianakavian' ny rofia sy ny ravinala, izay fihinana ny fakany
Explications en anglais  [Richardson 1885] a species of fern. Marattia fraxinea, Sm.
¶ a shrub with edible fruit.
Explications en français  [Boiteau 1997] (vient de hafy : action de supporter une douleur, d'endurer une peine) Nom généralement donné à des aliments d'appoint, consommés seulement en cas de disette et qui ne sont pas toujours dépourvus de danger. Ce sont surtout :
¶  [Bezanozano] les frondes de Marattia fraxinea Sm. (Marattiaceae), grande fougère des lieux humides. Son gros rhizome souterrain contient un produit actif contre le taenia.
¶  [Betsimisaraka] une sorte de Palmier dont on consomme les fruits et les racines (Firaketana Malagasy)
¶  [Betsileo] une plante indéterminée dont le tubercule, bien que très amer, est consommé après une préparation spéciale
Vocabulaire Botanique
Nom scientifique Marattia fraxinea
Entrée hafina
Partie du discours nom
Explications en français  [Boiteau 1997] Nom donné à des plantes dont l'écorce ou les tiges lianoïdes fournissant des liens solides pour les fagots. Ce sont sutout :
¶  [Tankarana] Byttneria nossibeensis Arènes (Malvaceae)
¶  [Sakalava] Christiana africana DC. (Malvaceae).
Vocabulaire Botanique
Nom scientifique Byttneria nossibeensis, Christiana africana
Mis à jour le 2022/05/31