Entrée | fingomoka (fingotra, moka) | |
Partie du discours | nom | |
Traduction anglaise | [moka, a mosquito.] A grass. Same as fangomoka . [Richardson 1885] | |
Traduction française | [Merina] (de fingotra : nom de la partie resserrée des membres ; des tarses chez les insectes, et moka : moustique ; « mollet de moustique » est le sorbiquet qu'on donne par dérision à ceux qui ont des jambes trop maigres ; allusion aux inflorescences grêles) Eragrostis tenella (L.) P. Beauv. ex Roem. & Schult. et Eragrostis capensis (Thunb.) Trin. (Poaceae). Mauvais fourrage, refusé par les animaux. [Boiteau 1997] | |
Vocabulaire | Botanique: Herbe | |
Nom scientifique | Eragrostis capensis, Eragrostis tenella | |
Citations | Proverbes contenant le mot fingomoka | |
Mis à jour le 2020/07/31 |
![]() |