|
|
|
 |
 |
 |
| Entrée | fany | |
| Partie du discours | nom ou adjectif | |
| Définition malgache | [Taisaka]
fanao, zava-panao ¶ azo atao, fanao [Rakotosaona 1975] | |
| Entrée | fany | |
| Partie du discours | nom | |
| Définition malgache | Jereo fano [Rajemisa 1985] | |
| Traduction anglaise | a river turtle. Same as fano [Richardson 1885] | |
| Traduction française | voyez fano [Abinal 1888] | |
| Vocabulaire | Zoologie: reptiles, amphibiens | |
| Entrée | fany | |
| Partie du discours | nom | |
| Traduction anglaise | a tree ¶ a fruit used in the sikidy divination. [Richardson 1885] | |
| Traduction française | [Tankarana] nom d'une espèce d'arbre ; ses graines qui servent à la divination par le sikidy ; la divination elle-même. ( volatsara). [David 1952 (takila F)] | |
| Vocabulaire | Botanique: Arbre ~ Religions, Croyances | |
| Synonymes | fano | |
| Entrée | fany | |
| Partie du discours | nom | |
| Traduction française | (1) (même origine que fano) Nom donné à plusieurs petits arbres, faciles à multiplier, surtout :
¶ [Betsileo, Merina] Entada chrysostachys (Benth.) Drake (Fabaceae) ¶ [Sakalava] Entada abyssinica Steud. Ex A. Rich. (Fabaceae). ¶ [Bara] Cassia anthoxantha Capuron (Fabaceae) [Boiteau 1997] | |
| Vocabulaire | Botanique | |
| Nom scientifique | Cassia anthoxantha, Entada abyssinica, Entada chrysostachys | |
| Entrée | fany | |
| Partie du discours | nom | |
| Traduction française | [Sakalava] Paullinia pinnata L. (Sapindaceae). Liane à propriétés ocytociques ; abortif. [Boiteau 1997] | |
| Vocabulaire | Botanique ~ Santé | |
| Nom scientifique | Paullinia pinnata | |
| Mis à jour le 2020/07/31 |
|