|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| devenir | |
| mifinja | ~ [Vezo] Déménager, devenir, émigrer, être transmis, passer à, se déplacer, se transporter ailleurs |
| manjary | ~ devenir, se transformer ~ se changer ~ [Betsileo] pousser en belles touffes vigoureuses, pour les plantes cultivées et surtout pour le riz. Équivalent de <1mandrombona#> (Merina). Pour les légumes et autres plantes potagères, on dit plutôt <1manoala#>. |
| devenir (action de) | |
| fodiana | ~ Là où l’on retourne, domicile où l’on revient habituellement ~ lieu où l'on retourne, action de retourner |
| devenir (faire) | |
| mahatonga | ~ Porter à, conduire jusqu’à, faire devenir, rendre, causer, suffisant pour porter: Tsy nahatonga ny entana hatreto aho (Je n'ai pas pu porter le paquet jusqu’ici) ~ Tsy nahatonga ilay olona aho (Je n'ai pas pu conduire cet homme) ~ Ny fianarana no nahatonga ny zanakao ho hendry (L'étude a rendu votre enfant sage) ~ Mahatonga aretina ny fahalotoana (La malpropreté cause des maladies) ~ Tsy mahatonga any Mojanga ity vola ity (Cet argent ne suffit pas pour arriver jusqu'à Mojanga) ~ Tsy mahantonga entana ity bao ity (Ce bois ne suffit pas pour porter le paquet) ~ provoquer |
| mahave | ~ [Vezo] Amener, avoir pour origine, capable, créer, faire devenir, rendre |
|