|
|
|
|

colle   
gilio ~ colle ~ [Merina] (de l'anglais « glue ») Nom des latex utilisés pour préparer des gluaux afin de piéger les petits oiseaux.
lakaoly ~ colle
lakoly
raiketana ~ à quoi on attache, on colle, on adhère ~ sur quoi on colle

colle (celui qui)   
pametake ~ [Vezo] Celui qui attache, colle
pañapitike ~ [Vezo] Celui qui colle, met en contact

colle (qu'on)   
ditiana ~ qu'on colle
ditina ~ qu'on rend gluant, qu'on pétrit
araikitra ~ à attacher, à fixer, à conclure ~ qu'on colle sur une chose

colle (une)   
dity ~ Gomme, colle, glue, les résines gluantes. ~ les résines gluantes. ~ (comparer aux mots getah (malais), dita (tagal), geta (batak.). Nom générique des produits visqueux, poisseux, collants, depuis les empois d'amidon jusqu'aux résines servant à calfater les embarcations, à emmancher les outils, etc. On dit par exemple <1ditimbarimasaka#
loko ~ cire à cacheter; colle ~ cire d'abeille

collé   
miloko ~ coloré, collé; qui se met du rouge à lèvre
mipako ~ [Sakalava-Mayotte] collé
njitike ~ [Vezo] Adhérent, attaché, collé  - > ritike, pitike
petahana ~ qu'on colle ou applique sur quelque chose
apetaka ~ qu'on affiche, qu'on colle sur une chose
raikitra ~ attaché, collé ~ joint ~ agréé, sur quoi on est d'accord
voadity ~ Collé, rendu gluant, pétri
voafetaka ~ Appliqué, collé
voaloko ~ collé, peint, affermi
voapitike ~ [Vezo] Collé, serré

collé (ce qui est)   
pipetake ~ [Vezo] Ce qui est attaché, collé

collé (ce quoi est)   
pipitike ~ [Vezo] Ce qui adhère, est collé

collé (qu'on a)   
pinetaka ~ qu’on a collé, appliqué, saisi, à quoi on a appliqué; sur quoi on affiche
voapetaka ~ qu’on a collé, appliqué, saisi, à quoi on a appliqué; sur quoi on affiche

collé (être)   
manjitike ~ [Vezo] Etre collé
mipetaka ~ s'appliquer, être collé

collé    
petake ~ [Vezo] Appliqué, attaché, collé  - > didike, kale, leleke, loko, mane, njitike, reketse, rohe
voapetake ~ [Vezo] Appliqué, collé  - > pinetake