Entrée | anampoza (anana, foza) | |
Partie du discours | nom | |
Définition malgache | Karazan' anana fanao raokandro [Rajemisa 1985] | |
Traduction anglaise | [foza, a crab.] An esculent herb. One plant known by this name is used by the Sihanaka as a medicine in disorders of the stomach. [Richardson 1885] | |
Traduction française | [Merina] (de anana= herbe potagère, et foza = crabe). Cineraria anampoza (Baker) Baker (Asteraceae). Herbe odoriférante, réputée vulnéraire. On l'applique en topique sur les plaies après l'avoir écrasée.Elle aurait des vertus antibiotiques, les préservant des infections. On donne aussi ce nom à Emilia adscendens DC. et Emilia humifusa DC. (Asteraceae). [Boiteau 1997] | |
Vocabulaire | Botanique: Herbe ~ Santé | |
Nom scientifique | Cineraria anampoza, Emilia adscendens, Emilia humifusa | |
Analogues | anampozalahy ~ anampozavavy | |
Mis à jour le 2020/07/31 |
![]() |