Entrée | afatraiña | |
Partie du discours | nom | |
Définition malgache | [Betsimisaraka] laron-toaka, hoditrazo totoina ampiarahina amin'ny toaka mba hampahery azy sy hamasaka azy [Rakotosaona 1975] | |
Traduction française | [Betsileo]
(de fatra = la juste mesure ; nom général des écorces amères utilisées pour la préparation de boissons fermentées par des artisans spécialisés).
Euodia fatraina H. Perrier et
Euodia madagascariensis Baker (Rutaceae).
Ces écorces ont des propriétés euphorisantes.
¶ [Betsimisaraka] vieux (non usité aujourd'hui) : Samadera indica Gaertn.(Simaroubaceae). [Boiteau 1997] | |
Vocabulaire | Botanique | |
Nom scientifique | Euodia fatraina, Euodia madagascariensis, Samadera indica | |
Mis à jour le 2020/07/31 |
![]() |