|
|
|
|
248 entries=1|jala#mg.n=
248 Xproverbs=jala=
248 fr=1.3`nom d'un arbre|1.196`[Bezanozano+Betsimisaraka] (sens général : grande hauteur, action de s'élever au-dessus des autres). Arbre indéterminé. Déjà cité dans le Dictionnaire de Malzac, le Firaketana Malagasy, etc. Nom de plusieurs Crotons (Euphorbiaceae) susceptibles d'atteindre la taille d'un petit arbre. Suivant les dialectes :`[Betsimisaraka] (betsimisaraka N.) Leandri (Euphorbiaceae), d'après Zamanivato de Sambava ; Réserves Naturelles 8245  Baill. (Euphorbiaceae) Voir le mémoire de J. P. Schmitt pour le Doctorat en Pharmacie (inédit) sur la richesse en alcaloïdes des feuilles et écorces de tiges ; parfois aussi Baill. (Euphorbiaceae) D'après d'autres collecteurs. Ces trois espèces paraissent souvent confondues.`[Sakalava] Geiseler (Euphorbiaceae) ou espèce voisine ; nom malgache relevé par Hamelin, Réserves Naturelles 10195.=
248 mg=1.1`Anaran-kazo=
248 note=ndx.ww=Croton argyrodaphne, Croton chrysodaphne, Croton nitidulus var. grandifolius, Croton trichotomus|ndx.mg=JAla|=
248 phytoScientific=4|Croton argyrodaphne|Croton chrysodaphne|Croton nitidulus var. grandifolius|Croton trichotomus=
248 spellUnder=jala+jala+=
248 synonyms=jalajala#+jalajala+=
248 syntax=n=
248 vocabulary=bot_tree=
248 spellUnder=jala+jala=
248 vernazoo=Philepitta jala=asity#mg.n+asity=
248 vocabulary=zoo_species=
262 gCurrentWordUnderlined=jala=
Teny iditra 1  jala
Sokajin-teny  2  anarana
Fanazavàna teny malagasy  3 Anaran-kazo [1.1]
Fanazavàna teny frantsay  4 nom d'un arbre [1.3]
5 [Bezanozano+Betsimisaraka] (sens général : grande hauteur, action de s'élever au-dessus des autres). Arbre indéterminé. Déjà cité dans le Dictionnaire de Malzac, le Firaketana Malagasy, etc. Nom de plusieurs Crotons (Euphorbiaceae) susceptibles d'atteindre la taille d'un petit arbre. Suivant les dialectes :
6 [Betsimisaraka] (betsimisaraka N.) Croton nitidulus var. grandifolius Leandri (Euphorbiaceae), d'après Zamanivato de Sambava ; Réserves Naturelles 8245  Croton argyrodaphne Baill. (Euphorbiaceae) Voir le mémoire de J. P. Schmitt pour le Doctorat en Pharmacie (inédit) sur la richesse en alcaloïdes des feuilles et écorces de tiges ; parfois aussi Croton chrysodaphne Baill. (Euphorbiaceae) D'après d'autres collecteurs. Ces trois espèces paraissent souvent confondues.
7 [Sakalava] Croton trichotomus Geiseler (Euphorbiaceae) ou espèce voisine ; nom malgache relevé par Hamelin, Réserves Naturelles 10195. [1.196]
Voambolana  8  Haizavamaniry: hazo
Tovy hevitra  9 jalajala
Anarana ara-tsiansa 
10 Croton argyrodaphne
11 Croton chrysodaphne
    12 Croton nitidulus var. grandifolius
13 Croton trichotomus
   
Ohabolana  14  Ohabolana misy io teny io
Nohavaozina tamin' ny 2026/03/07